Poemas :  CASI UNA FANTASÍA
CASI UNA FANTASÍA
Autor: Eugenio Montale
Italia 1896-1981

Poeta, periodista y crítico musical italiano nacido en Génova.
Cuando decidió dedicarse a la poesía ya era un intelectual de
vasta cultura que alternaba el gusto por la lectura de los grandes
novelistas del siglo XIX, con la pintura y la música.
En 1939 sus manifestaciones antifascistas le valieron la suspensión
por parte del gobierno como director del Gabinete Vieusseux.
Obtuvo el Premio Feltrinelli, el título de Doctor Honoris Causa por las Universidades de Milán, Roma, Cambridge y Basilea,
el título de Senador vitalicio en 1966 y
el Premio Nobel de Literatura en 1975.

Esta obra es versión de F.Ferrer Lerin


Información útil es:
https://es.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Montale
https://www.youtube.com/watch?v=A9_sXWa0sjE


Casi una fantasía

Amanece de nuevo, lo presiento
por el albor de vieja
plata en las paredes:
las ventanas cerradas se vetean de un tenue resplandor.
Vuelve el advenimiento del sol
pero sin las difusas voces,
los acostumbrados estrépitos.

¿Por qué? Pienso en un día encantado
y de las justas de horas demasiado iguales
me resarzo.
Desbordará la fuerza que me inflamaba,
inconsciente mago, desde largo tiempo.
Ahora me asomaré, destruiré altas casas,
despojos viales.
Tendré ante mí un lugar de limpia nieve
mas tan ligero como el paisaje de un tapiz.
Resbalará un destello lento
entre el algodón del cielo.
Selvas y colinas llenas de invisible luz
me harán el elogio de los festivos retornos.

Alegre leeré sobre el blanco
los negros signos de las ramas
como un esencial alfabeto.
Todo el pasado de repente aparecerá delante.
No turbará sonido alguno esta alegría solitaria.
Cruzará el aire posándose sobre una estaca
algún gallito de Marzo.
Poeta

Poemas surrealistas :  Broncebrillante
Broncebrillante


Broncebrillante...
Abbronzatoglänzend...Lohfarbenbrilhante...

La vida ilumina, una sonrisa, núbil,
La mano adorable, de un canto, blanco,
¡La fuente de collares y almendros!
Libre, paja, sin escaleras...
¡La playa en la piel!

__¡Bronceadabrilla!__

Amiga de mis cabellos, luz del sortilegio,
¡Hay triángulos palpables y profundos!
Con la juventud de números estrictos,
Un rosario de claveles y de helechos,
¡La nube ardorosa de una niebla!.

__¡Brillabronceada!__

Es la cortina suspendida del infinito,
es el extremo dos veces inscrito,
en la letra, viviente de los labios.
¡Un atardecer penetrante túnel!.
¡La gracia de la escarcha escala!.

___Brillanthellbraun...Bronzébright___

Joya joven del aguardiente,
escrituras del cristal sin hielo,
en la piel vertical, un torrente al dorso,
la marea infantil de tapiz verde,
con la lámpara, de cera, canta.

___Brilhantebronzeado...Abbronzatoglänzend___

La estatua de la playa,
sirve una mesa de escaleras,
cadena de caderas, chimenea de mármol.
Y-¡El torbellino luce festonado!.
Y-¡Al itinerario del perfume!.

Bron
Ce
Bri
Llante...Con la llaneza franqueza.
¡Adunar suspiros y latidos!.
¡Al mismo amor amalgamar!.
¡De lo indisoluble a lo disgregable!.
Bron
Ce
Bri
Llante...¡Al universo incorporado todo!.

Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta