|
|
AÑAGAZA
(Experimental Latín-español)
I…CITIUS VENIT PERICULUM CUM CONTEMNITUR
Las pestañas de seda marmórea tapizando,
donde queda preso el sueño pequeño,
cuando la razón injurian lúbricas pasiones
¡Pendientes lágrimas brillarán después!.
En roja lumbre tempestad obscura fruto.
II…CITO FIT QUOD DII VOLUNT
Yerra desvelos inútil la envidia torpe,
al celeste pavimento el rápido momento.
Rosas y claveles de insólita hermosura,
el viejo pergamino es herido torbellino.
¡Jamás es terrenal la silueta exagerada!.
III…CAUSA PATROCINIO NON BONA PEIOR ERIT
En sangre crepuscular y rebeldía sensual,
por bien pequeño ignora el grande. ¡Ahora!.
En un florecimiento después violento. ¡Expira!.
En la inquietud callada versos de cristal,
con llanto arcano despedaza el alma.
IV…NIHIL DUBITAT QUEM NULLA SCIENTIA DICTAT
El tiempo en su férrea mano corre,
con fiebres delirantes la tarde desolada.
En su última hora el siglo soberano,
oculto insiste al fuego eterno atar.
Con la voz de turbias balas. ¡Sin dudar!.
******
POST DATA:
I.- Mas pronto llega el peligro cuando se lo desprecia.
II.- Las cosas van de prisa cuando los dioses quieren.
III.- La causa mala se deteriora aún más si se intenta defenderla.
IV.- Nada duda el que nada sabe.
|
Poeta
|
|
|
Si puedes...
(Postvanguardista)
Recuerda
Almohadado, corre después si quieres,
la desazón no puedo doblar en la esquina.
Los piscívoros enrojecerían como encrudecen,
para ocultarse antes del amanecer ligeros.
Me has dicho como exhalan holgados.
Mis exangües alaridos por ahilar,
en el campo despierto, y la ciudad dormida,
con el sabor espiriforme, y fétido solícito.
En nuestra piel nevosa reflorece la sequía.
En mis huesos destejen cereza cada noche,
los escuálidos satélites, zurciendo montículos.
El sol aunque amarillare, tarde enverdece.
Me olvidarás cuidadosamente almendrado,
por encima del ocaso disociado.
Me olvidarás adormeciendo la voz
escondida en la semilla ennegrecida.
¡Mírate!. Desnudo al embarbecer angelado,
aquéllo que azularía urgido de platear.
Pregúntate si quieres, entenebrecer dulce,
al ácido trajeado, más allá del quizá.
Reconsidera, si volarás desentumeciendo,
las alas deshonrosas al rojear.
Por el espéculo enmielado, célibe cíclope,
pendiente sin falta, del prismático ridículo.
He buscado defender al tiempo entristecido,
por colocarlo en inhóspitos atardeceres,
sin escucharlo, ni acariciar el sueño,
pródigo en flautas fulgurantes.
Escucha como sucedió el rodaje,
cuando el murmullo escapó por la ventana,
nadie preparaba las dudas suplantándolas,
y no tenía exactamente, un olor fresco.
Descansa, nada importa al sol el día,
aún si reverdeciere, después de amarillado,
y nosotros manufacturaremos focas,
multando a las cenizas con espuma.
De nada sirve al miedo endentecer,
al ovejero, con subterfugios belicosos,
de los insomnios al correr acojinados,
cuando a lo lejos pase poco.
Hoy me encuentro en la soledad,
inexplorada, por tus preguntas al olivo,
colorido de las letras, usando collares,
en la vergüenza demasiado pronto.
Recuerda, recuerda, recuerda,
si quieres, cuando puedas olvidarte,
del agua humedecida a cada instante,
tan lentamente, hecha hollín con seda.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
POST DATA:
Referencia útil
www.lifeder.com/postvanguardismo/
|
Poeta
|
|
|
Tétrico Cariz
(Texto Neosurrealista )
En la silla sentada una oruga sueña alas
bebiendo la frescura entre la brisa.
Ése fue su ocaso. En la dulce rama.
Dejó la seda almidonada. En el vuelo
tenue, de púrpuras recuerdos.
También
las nubes bajaron sus párpados pesados.
Más allá de los dedos encerados.
Por las velas navegantes de una flama.
Un olor a silencio caía en cada techo.
Todos goteaban su egoísmo almendrado.
Unos pocos imitaban sus ausencias.
En el espejo tímido resurgiendo abandonado.
Omnímoda podredura en la multiplicidad asalariada
inquieta mediación del deterioro hecho costumbre.
Por el sueño alado en un volcán extinto.
Dicen... Habría que distinguir el tono desmoronado,
por el lenguaje más simple, y al abordar las esquinas
del miedo en un panteón, en el período fértil,
aventurero y curioso... ¡Tan profuso y subrepticio !.
Como la tragedia que el sol espera de la sombra,
soñando un amor feliz en la mesa como en masa.
¡ Sí, sí...! Como la mesa en crisis mece cada mes
al pez hecho al revés en el sinfín y envés.
Aunque el tétrico cariz sea... Eso solo.
Al principio, la misma revelación lleva a comprender
que aunque el sentido para el movimiento quizá sea
diferente que el de la actualidad sin cualidades,
ambas son lo mismo, en el puente colgante imaginado,
principalmente en el de lineas y curvas,
y los muslos con transiciones de sombra
en vez de los contornos endurecidos con la experiencia
sin concebir una respuesta. Pudiendo disecar al cosmos
al rítmico golpe que es para todos nosotros un recuerdo
tan entristecido por haber matado inútilmente la noche,
como si cada escalón hubiese dejado la puerta abierta.
Aunque las disculpas encuentren al escepticismo hecho
trizas, que se han visto disuadidas sin motivo.
En tanto la noche escondía sus estrellas donde se puede
segregar los sitios atrapados al despertar los tentáculos
sobre la expresión de las pérdidas causadas.
Y así, de lo que ya hemos dicho puede desprenderse
una idea sin sentido, un encanto especial, arremetiendo
y saltando por las otras sillas en el desfile de su natural
dulzura hecha náusea fácil, afirmando que el juicio
cambia y fluctúa al eludir herir la sensibilidad demostrada.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
ZOENEN… (Besándose)
Holandés-español
Liefde is liefde van fijne zijde
spinnen, spinnen. Het water van een meer,
Door het kussen van de stem van de wind!
In een geheugen. Kijkend naar hem,
schreef zuchten.
El amor se enamoró de la seda fina
hilando, hilando… El agua de un lago.
¡Al besar la voz del viento!.
En un recuerdo. Al mirarlo.
Escribió suspirando
Al áureo fruto. En la sonrisa.
Del tiempo.
¡Blanca nieve!.
De gouden vruchten. In de glimlach
weer.
Sneeuwwitje!.
En la lluvia de los sueños, nubes rosas.
En los cabellos, polen de las pupilas.
El Amor se enamoró, de un lago de viento.
In de regen van dromen, roze wolken.
In het haar, pollen van de leerlingen.
Liefde is liefde, meer wind.
Liefde, geschud.
Transparant, in de stilte.
Eenvoudig te verplaatsen!.
Draaien van een appel,
Wanneer er brand geringste vonk.
El amor, estremecido,
transparente, en la quietud.
¡Fácil mudanza!.
Encendiendo una manzana.
Al fuego de la más leve centella.
In vocht, naakt, dan.
Versus tijd klok breekbaar!.
Het groen, dodelijke, ellende.
Is liefde, gered.
In de cocon, zijde ... Wanneer het droog is!.
En la humedad, desnuda, luego.
¡Frente al tiempo, del reloj, frágil!.
Al verdor, mortal, de la miseria.
Es el amor, guardado.
En el capullo, de la seda. ¡Al secarse!.
Liefde ... de tijd.
Spinning tranen.
Gestoomde herinneringen.
Ijs, meren vergeten, eens herboren.
El amor. Del tiempo.
Hilando lágrimas.
Al vapor de los recuerdos.
Hielos, lagos olvidados, alguna vez renacen.
waar is
Hou van slapen, de gouden vruchten van een glimlach!
en dan.
De stem van de wind kussen, terugkeren.
Donde es.
Quiero dormir, la fruta dorada de una sonrisa,
y luego...
En la voz de los besos de viento, volver.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
AGUA SALVAJE
Autor : Tristan Tzara
Rumania-Francia (1896-1963)
Fundó en 1916, estando en Zürich junto con
otros importantes artistas, el Movimiento Dadá
De notable influencia en Alemania y Francia.
De nos oiseaux. Esta es versión de : Aldo Pellegrini.
Agua salvaje
los dientes hambrientos del ojo
cubiertos de hollín de seda
abiertos a la lluvia
todo el año
el agua desnuda
oscurece el sudor de la frente de la noche
el ojo está encerrado en un triángulo
el triángulo sostiene otro triángulo
el ojo a velocidad reducida
mastica fragmentos de sueño
mastica dientes de sol dientes cargados de sueño
el ruido ordenado en la periferia del resplandor
es un ángel
que sirve de cerradura a la seguridad de la canción
una pipa que se fuma en el compartimiento de fumadores
en su carne los gritos se filtran por los nervios
que conducen la lluvia y sus dibujos
las mujeres lo usan a modo de collar
y despierta la alegría de los astrónomos
todos lo toman por un juego de pliegues marinos
aterciopelado por el calor y el insomnio que lo colora
su ojo sólo se abre para el mío
no hay nadie sino yo que tenga miedo cuando lo mira
y me deja en estado de respetuoso sufrimiento
allí donde los músculos de su vientre y de sus piernas inflexibles
se encuentran en un soplido animal de hálito salino
aparto con pudor las formaciones nubosas y su meta
carne inexplorada que bruñen y suavizan las aguas más sutiles
|
Poeta
|
|
|
AFEITE Y VISCOSIDAD
En las pasiones petrificadas por la seda de mejillas blancas,
las espinas destejen los espasmos,
de las ebrias, miradas,
en la culpa del sendero en calma,
que deja seca el alma,
del camino sin rumbo cierto,
en la barranca estridente.
Con el pasado renovado el aire crea,
la cera de las velas de los barcos,
de las olas angustiadas, aplanadas,
por el azar de las palabras, ojos,
por la piel de los silencios, uñas,
por el hueso de las noticias, pelos,
por la lengua de los gritos, dedos,
de los males serenos. ¡Fabricados!.
Cuando el ojo estaba cojo,
por el ojo rojo y azulejo,
en la plenitud bermejo,
en la indigencia larga.
Matando del futuro la experiencia,
y de las agujas la emoción,
matando al lector obscuro,
y frío lenguaje conceptual,
matando al texto burdo,
y abandonado comprendiendo,
lo cotidiano de la sorpresa,
en el minuto inmaculado ido.
Al observar una línea en el espacio espesa,
donde la niebla se multiplica y concreta,
la empresa colectiva del mal común,
en la inercia victoriosa del olvido.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
Ventanal Privilegiado
En ese sueño que se filtra por la ventana,
corre el humo cargando almohadas,
encarnadas por espasmos compartidos,
fresas con crema con fuego juegan,
las manadas de cabellos ensemillados.
De miel en cataratas en fuente fragua,
los pétalos tranquilos del otoño tibio,
acrisolado el tronco madura la guadaña,
año con año cultivando el tiempo,
el regreso al ayer con traje nuevo.
Donde las jaulas escapan del viento,
en el sendero que mece la seda,
desnudando la memoria callada.
¡Qué cabalga la caldera con palabras!.
¡Qué endulzan al amargor relampagueando!.
El sudor que asalta el lecho.
Una ola un recuerdo un instante.
Del caminar del faro del pan del gozo.
¡Negándose a morir mordiendo nubes!.
Fabricándose un vivir tejiendo ayeres.
En un racimo de latidos de pestañas.
Y noches necias nácar núbil nardo.
Y días inquietos ínclitos intactos.
En el croquis en el cruce en el cuarteo.
¡Por la ventana que se filtra en ese sueño!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
E.M.P.L.U.M.A.D.A.
Y se oyó que decía desde lejos,
voy decidida,
a volar a un mar en el cielo,
y se sentó dibujando en el sueño,
su mano en la pluma vivía,
cual se desliza en la tarde un sol,
donde algodonosa fue una nube,
siendo su alma espejo de la mía,
tejiendo con silencio un suspiro.
Van pasando las estrellas por sus pupilas,
y en el corazón cien lunas rosas,
tomadas de partir las noches,
que no duermen, si no aman, encima,
con luz que, más que luz, es fuego,
en los dedos invisibles esparcidos.
Llegó ese día que vuela por tifones,
detrás de las cálidas galaxias,
en el mármol del misterio vivo,
y los pasos de blanca seda.
Como el nido de un ave es,
tibia consoladora y suave,
hecho un lingote un faro.
¡Qué a la nieve conmueve!.
Y voló volando su vuelo.
Y se encontró encontrando su mar.
Su mar en el cielo dibujándola.
¡Dibujo de la pluma que soñaba!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
En verdad fantástica
Donde dueños señuelos sueñan niños,
lunares a la luna colocando lupas,
diversas zonas luces peregrinas,
ignorando del eclipse la corona.
Que no baila obscurecido, y desconoce,
de las nubes el sublime canto,
y los sentimientos del violín inmortal,
y caminar con la muerte y el dolor,
y con lo que no esperamos y apenas sabemos.
Vivo porque no vivir espero después,
de muerto el cansado aliento,
que por una noche muy noche,
tal vez no sea obscuridad eterna,
ni la luz perdida heridas demande,
perdones al polvo que no duele.
No, no... ¡Que no duele, que no duele!.
Dicen mil bucles al peñasco que se precipita,
como el pájaro armonioso de la brisa fría,
que ni desea modificarse en cruda sangre.
¡Apetito apetitoso hambre hambruna!.
Y que del hablar llueva lluvia.
Y que del soñar camine caminos.
Camiones caninas canciones canicas.
Y en los vinos pinos piñas y piñatas,
tan ciertas en voz alta, como bajo,
el oído que escucha solo al silencio,
solo en la seda, y no se vende gritando,
como vendaje salvaje, a la ceguera,
siendo ciénaga luciérnaga undívaga,
la dulce fantasía, sueño salado...
¡El mar cuando no vuela!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
ENCLOCAR UN PRECIPICIO
Era un sudor que masticaba sueños
abiertos al humo de los ojos
todo el día sin desnudarse
los dientes dibujantes de la uñas
por el ruido del último volcán
de seda inflexible cada muslo.
Por la lluvia triangular
de los collares, en la ingravidez,
profunda plancha de gritos,
que fuman del fango un saludo.
En la carne foliácea,
de los domingos dispersos del sol,
en la grieta anémica,
de un kilómetro de labios,
con la frente ajada.
Por los dibujos de la frigidez voraz,
y las paredes de la lluvia,
cuentan los techos apretados,
de los lechos engolados en ácidas figuras,
en el vagabundo abundante,
con el insomnio en una tromba.
Del cuadro que filtra la grapadora,
en la equidad más despreciable,
al correr la inmutable concha,
por el manantial perforado de alegría,
y la angustia apetitosa del azul monótono,
con la magnificencia del veneno,
embobado por el excusado embotellado.
Que bebe al purgar la honradez de breña,
y rastrojal con toda la insensatez,
de una plácida cloaca y sillas rancias,
que desencadenan los dibujos del cerillo,
abandonado, del candado habilidoso,
turbado por la facilidad despiadada,
en la flor de la vidriera masticada.
¡Del tapete escultor de incertidumbres!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
