|
|
|
Eu queria algo romântico:
um poema de amor,
uma cartinha ridícula,
como bem disse Fernando*
Eu queria estar amando
e comendo na mão do meu amor,
sem nenhuma preocupação
de rimar amor e dor.
Se este amor estivesse doendo,
mas eu estivesse gostando,
tudo acabaria rimando.
Sem a preocupação da rima,
ou de ser uma obra prima,
o amor nos bota pra cima.
*Fernando Pessoa
A.J. Cardiais
03.01.2016
|
Poeta
|
|
|
|
Eu queria algo romântico:
um poema de amor,
uma cartinha ridícula,
como bem disse Fernando.*
Eu queria estar amando
e comendo na mão do meu amor,
sem nenhuma preocupação
de rimar amor e dor.
Se este amor estivesse doendo,
mas eu estivesse gostando,
tudo acabaria rimando.
Sem a preocupação da rima,
ou de ser uma obra prima,
o amor nos bota pra cima.
A.J. Cardiais
03.01.2016
*Fernando Pessoa
Em: Todas as cartas de amor são ridículas
|
Poeta
|
|
|
|
Eu não "me fiz poeta",
e não me acho poeta.
Mesmo porque, não sei
qual a diferença.
O que é ser poeta?
Lunático, romântico, sonhador,
tecedor de palavras,
atirador de versos,
guerrilheiro de ideias,
ou alguém que sabe
manipular as palavras em versos?
Eu, que sempre fui como sou,
não sei dizer o inverso.
Sempre amei, comi, bebi, sofri...
Andei por lugares desconhecidos,
sem para quedas
e sem guarda chuvas...*
(Jorge Luiz Borges não fez nada disso)
Sempre procurei saciar
todas as minhas sedes.
Agora estou aqui me perguntando:
isto é ser poeta?
A.J. Cardiais
imagem: google
* Jorge Luiz Borges
Em: Instantes - Doces Palavras
|
Poeta
|
|
|
|
Conozco demasiadas palabras, pero contigo no necesito usarlas, así que seré lo más sencillo que puedo.
Sabes que desde el primer momento en que te vi, entraste en mis ojos, pero no te bastaron y decidiste subir a mi mente, y de ahí excavaste tan profundo que llegaste a mi corazón.
Sabes que me robaste el aliento cuando decidiste que me harías un espacio en tu cotizado corazón y yo me aferre con las uñas para que no te escaparas con cualquier leve sacudida.
Sabes que desde que te volviste mi costilla solo vivo para ti, para verte feliz y cuidar tus mañanas y ser el desahogo de tus ganas y enojos.
Sabes que a veces soy tan frío que se me escapa escarcha por los poros, y puedo hacerte sentir que no me importas, pero nada esta más lejos de la realidad, solo que a veces me da miedo contagiarte este frío y que te de gripa o algo así.
Sabes que tengo defectos, muchos muchos defectos, pero entre todo hice lo mejor que he podido, y te amo más allá de cualquier cosa.
Sabes que te amo, y en los días difíciles nunca lo olvides.
|
Poeta
|
|
|
|
Não "me fiz" poeta
e não me acho poeta.
Mesmo, porque não sei
qual a diferença.
O que é ser poeta?
Lunático, romântico, sonhador,
tecedor de palavras,
atirador de versos
guerrilheiro de ideias,
ou alguém que sabe
manipular as palavras em versos?
Eu, que sempre fui como sou,
não sei dizer o inverso.
Sempre amei, comi, bebi, sofri...
Andei por lugares desconhecidos
sem para quedas
e sem guarda chuvas... *
(Jorge Luiz Borges não fez nada disso)
Sempre procurei saciar
todas as minhas sedes.
Agora estou aqui perguntando-me:
isto é ser poeta?
A.J. Cardiais
18.01.2004
*Em: Instantes - Doces Palavras
Poema de Jorge Luiz Borges
|
Poeta
|
|
|
|
[img align=right width=300]http://4.bp.blogspot.com/-ZfQdChY6c_I/UkcyGb3-naI/AAAAAAAABMY/nvVrVL4fW-Q/s1600/image+%2893%29.jpg[/img]
Yo nunca te busqué, si llegaste a mi vida fue por casualidad... Divina y hermosa casualidad...
Cuando estaba cansado de tanto luchar, cuando a mi corazón le faltaban pedazos por las tantas veces que fue roto... Cuando estuve a punto de caer llegaste a salvarme.
Ahora no puedo imaginar una vida en la que tu no existas, no concibo un antes de ti, cambiaste por completo mi vida, me diste sentido, un motivo, una sonrisa eterna, una razón para vivir.
|
Poeta
|
|
|
|
Eu não me fiz poeta...
Não me acho poeta.
Mesmo porque
não sei qual a diferença.
O que é ser poeta?
Lunático, romântico, sonhador,
tecedor de palavras,
atirador de versos,
guerrilheiro de ideias,
ou alguém que sabe
manipular palavras em versos?
Eu, que sempre fui como sou,
não sei dizer o inverso.
Sempre amei, comi, bebi, sofri...
Andei por lugares desconhecidos,
sem para quedas, sem guarda chuvas... **
(Jorge Luiz Borges não fez nada disso).
Sempre procurei saciar
todas as minhas sedes.
Agora estou aqui me perguntando:
isto é ser poeta?
A.J. Cardiais
imagem: google
** Jorge Luiz Borges
Em: Instantes - Doces Palavras
|
Poeta
|
|
|
|
Tenho todas as cores
em mim...
Você não vá me dizer
que isso é ruim!
Se eu cantar,
você irá me escutar?
Eu sou um romântico
em extinção, sei lá...
Já comi poeira da estrada.
Hoje "não como nada"...
Fico parado observando
o desenrolar da vida.
Fico rimando, acanhado,
o painel que se descortina,
que se desnuda, sem vergonha
para as minhas retinas.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
PRÓDIGOS PRODIGIOS
Son
La
Entonación del entorchar
Los
Qué..... Vieron al instante en series de colores
Y
No
Lo que inatacable enceguece.
En la independencia de los gatos.
Pródigos.
En el movimiento encadenado.
Al siniestro manifiesto insonoro. Descenso desbastador desdeñoso desdibujar,
prohibir del vago leopardo impreciso.Son
Los
Prodigios
Del expresivo recurso decapitado cepo y cerbatana.
Aproximación musical de las cavernas.
Prodigios.
Del exótico impulsor de los panteones.
Pródigos.
Del amor preparado en berenjenas.
Entre
pétalos
Hablando.
Come si chiamano questi fiori?.
Es___En la dieta de bicicleta
Es___En la receta del ataúd
Es___En los glúteos al bajar de peso
Es___En las ensaladas de la belleza
Paz
Por
Los remotos rincones del viento.
Al filo del aliento bronceado.
Al anochecer incandescente del romántico.
Artificio__Pródigos prodigios palpables, palpitares.
Prodigios.
Del reno leyendo cuentos.
Prodigios.
Del gusano escenográfico.
Van, van.
En la tradición de ficciones añadidas.
Van
Marcando al vanguardismo telarañas.
Van
En la miseria de arenas descarnadas.
Pródigos.
Solo.
Del hospital de tumbas fieles.
De
La
Aniquilación de los fantasmas traidores
En la cuarentena de los zapatos apretados
Resortes de las barajas maliciosas.
Prodigio.
El instante.
¡Póstumo supuesto!.
En el árbol desmelenado del pantano turba.
¡Oh...Cuándo el amor!.
Het is een voorbijgaande pijn.
Es... Es... Un dolor pasajero.
Como
En el amor de las paredes colgado.
Y del pensar en los tobillos de la sombra.
Pródigo.
En la belleza polvorienta de pureza negativa.
Prodigio.
En la brisa juvenil de austera nube.
En
El
Triángulo húmedo y nostálgico.
Del nervioso cuadro.
En la violenta libertad, pasión de los leopardos.
Y temores inherentes de maniquíes emocionados.
Por allá
Solo
Del múltiple infinito.
COINCIDENTIA OPPOSITORUM
Divergentes.
Los momentos se fusionan.
Porque
y
Por
Que
Solo
CONCORDIA NUTRIT AMOREM
En
El
Pródigo
Prodigio
De
La
Vida... Bon voyage...
Autor: Joel Fortunato Reyes Përez
|
Poeta
|
|
|
|
Não "me fiz" poeta,
nem me acho Poeta...
Mesmo porque não sei
qual é a diferença.
O que é ser Poeta?
Lunático, romântico, sonhador,
tecedor de palavras,
atirador de versos,
guerrilheiro de ideais
ou alguém que sabe
manipular palavras em versos?
Eu, que sempre fui como sou,
sou meio controverso.
Sempre amei, comi, bebi, sofri...
Andei por lugares desconhecidos
sem para quedas,
sem guarda chuvas...*
(Jorge Luis Borges não fez nada disso).
Sempre procurei saciar
todas as minhas sedes.
(menos a de amar)
Agora estou aqui me perguntando:
Isto é ser Poeta?
A.J. Cardiais
imagem: google
*Obs. Jorge Luis Borges
Poeta e Escritor argentino
em: Instante - Doces Palavras
|
Poeta
|
|
