|
|
|
Acho que o homem
é o único bicho
que não percebeu
que, sem água,
todo luxo vira lixo.
A.J. Cardiais
11.02.2015
|
Poeta
|
|
|
|
Mi mente vaga en un universo alterno,
donde la luz y la oscuridad,
chocan entre si,
donde el equilibrio sigue su curso.
Mi mente vaga como alma en pena,
sigo sin entender,
que es lo que sigue en esta vida,
que sigue después.
Pensamientos vacíos,
memorias olvidadas,
laberintos en mi cabeza,
todo está confuso.
Llamando estoy a mis recuerdos,
llamando a mi mente,
mis sentimientos son tal vez una carga,
algo que siempre tendré en mi alma.
Erick R. R. Torres
(Ángel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
Nem imagino o que pensam
dos meus poemas...
Aliás, eu não deveria chamar
de "meus poemas".
O poema, depois que sai
da casa do pai,
ganha o mundo.
E quem está vendo
o que está acontecendo,
não são meus olhos;
são os de quem está lendo.
Quem está "ouvindo"
o que ele está dizendo,
é você.
A imaginação é sua.
Você pode mudar o compasso,
pode mudar o passo,
pode até mudar de tom.
Pode dizer que ele é ruim,
porque pra mim,
se você me entendeu,
está bom.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Não devemos ficar pensando
em coisas ruins...
Também não devemos
ficar esperando
por coisas ruins.
Mas não devemos achar
que a "coisa" está
distante de nós...
Porque,
quando menos esperamos,
escutamos
a sua voz.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
"No dejes, que el rencor,
el odio, la avaricia y las
heridas hagan de ti, la
persona que no eres".
(José A. Monnin)
08/03/2013
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
|
Silêncio...
Estou trabalhando em algo.
Embora você só me veja,
aqui sentado,
mas minha mente dá
um duro danado...
Às vezes fico até cansado
de tanto pensar...
O que é que vocês pensam?
Uma mente cansada,
é pior de que um corpo cansado.
O corpo, você deita e descansa.
A mente é como uma criança:
você tem que procurar
algo para lhe agradar,
para depois relaxar.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
En este día de impulsos encontrados
y de calmas obligadas
en mares imaginarios de azules imposibles,
donde los recuerdos se amontonan estorbándose
en ese ayer que arrebata los anhelos del mañana,
no te sientas perdido, y…
…atrévete a pensar.
Imagina una noche plateada
con millones de estrellas titilando,
en única y mágica danza
para tus ojos que cerrados ven
y tus manos que abiertas tocan
llamándote y llevándote;
siente otro mundo, -que es el mismo-
límpido de necedad y ruindad
que llama y está por llegar;
imagina un silencio tan grande
donde poder dibujar con trazos dorados
de miradas redimidas, la palabra Paz, y…
… atrévete a pensar.
Siente la belleza del verso,
la proeza de llegar al final
la dicha de haber podido estar y ser,
y la grandeza en la miseria
de haberte re-conocido
sintiendo que eres más,
sin dejar de…
atreverte a pensar.
©jpellicer
|
Poeta
|
|
|
|
No pensar
más nos hace pensar
en no pensar.
|
Poeta
|
|
|
|
O meu pai me deixou de herança,
além do amor à festança:
o valor da honestidade,
a riqueza da simplicidade
e a nobreza da humildade.
Meu pai era da folia:
sanfoneiro à noite,
pedreiro de dia.
E as horas vagas
ele enchia de alegria.
Meu pai, com suas ferramentas,
concretizou muitos sonhos.
E com seu instrumento
fez muita gente dançar...
Eu não concretizo nada
com minha ferramenta...
E com meu instrumento,
tento fazer o povo pensar.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
BURBUJEANTE SENTIR
En
La
Encina
Aluminoso
Recrucificarse
Ya sin límites, ya.
Derrama porvenir
Descrucificado
Anónimo
Soñar
Arde
En
El
Un cielo vestido de leyendas.
Palpita ya, sin límites.
El tiempo rueda ya.
Descrucificado.
Recrucificado.
¡Caminante!.
Aluminoso.
Besar.
Raíz.
¡Ya!.
Con sus lenguajes más allá de los lenguajes brilla
Costruire il mondo
Creare, piccolo, infinitamente
[center]¡Luz bajo la piel!.
Light.
Einfach für die Zeit.
Por el tiempo.
¡Fácil!
Eine Glocke Zerbrechlich
Di. Carne. Polvere.
Viene creato.
Similmente.
Nella vita.
Oltre la morte!. Como quiera, dijo el mástil, al océano.
Es
Cosa tuya.
¡Desde la espuma!.
Burbujeador, pensar, desaburbujarse sentir.
Y reaburbujado mucho trabajo.
¡Perdido inútilmente!.
Amonedado latirse. ¡Cómo la burbuja, pierde la pista!.
des Menschen, de l´homme.
In life
Beyond death!.
Dell´uomo. Gota.
En un soñar.
Triángulo invertido.
¡Más que lenguajes!.
Sentir y sentir.Al
Pensar.
¡Más allá qué letras!.
Al humano ser ya.
Humano
Ser
Ya. Y
Sepultar
En el tiempo
Aunque.
¡El sueño sea sólo el sueño!.
¡Qué se sueña!.
Un
Soñador
En
Cada florete mandoble.
¡Alfanje sable!.
Espadín y Cimitarra. Impalpables aguamieles espirales,
nubes rosas entre los claveles,
extintos unas margaritas.
Con los sinsabores de retinas.¡Recrear al cielo sin sonrojarse!.
Pasajero
Al
Final. ¡Del espacio qué se acaba, expandiéndose solo!.
In der Lebens-
Über den Tod hinaus !.
Au-delá de la mort__ Dans la vie
Sentir el burbujear.
Del cielo.
¡Pecho y latido!.
Entretejido.
¡Con tú aliento!. De
La
Muerte
¡Más allá!.
En
La
Vida. Del sentir burbujeante.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
