|
|
|
Sou só um poeta às avessas
descontrolando-me
no tempero das letras,
pondo mais sal
ou mais pimenta.
Sou mais um perdido
que a poesia sustenta,
e vive arrotando
que é poeta.
Sou mais um trabalhador
de sonhos, um idealizador
de nadas,
uma chaminé de palavras.
Sou só um poluidor
dos olhos e das mentes
para quem não gosta de ler,
nem de pensar.
A.J. Cardiais
|
Poeta
|
|
|
|
EL ANGEL DEL POBRE
__Giuseppe Ungaretti ( Italia )
1888-1970
Fué poeta, traductor y periodista, maestro univeristario algún tiempo en Brasil. Nació en Alejadría, Egipto. Esta es versión de Jesús López Pacheco.
El ángel del pobre
Ahora que invade las nubladas mentes
más áspera piedad de la sangre y la tierra,
ahora que nos mide a cada pálpito
el silencio de tanta injusta muerte,
ahora que despierta el ángel del pobre,
gentileza del alma, pervivida...
Con el gesto inextinguible de los siglos
baje a la cabecera de su viejo pueblo
en medio de las sombras..
|
Poeta
|
|
|
|
Quando preparo minha poesia,
vivo a efusão da alegria.
Porém preocupo-me mais
com a alimentação
de uma multidão de carentes.
Quero a poesia nas mentes,
abrindo um caminho
para o “descobrimento da vida”.
Quero uma poesia aguerrida,
mostrando a vida dessa gente sofrida...
Quando mexo nesse caldeirão de letras,
de vez em quando a minha sopa vira sapo...
A culpa é da bruxa da “má interpretação”,
que quer ver a população
batendo o mesmo papo.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Seis horas... Ave Maria.
Enquanto o céu
se modifica
para receber a noite:
Uma flor se fecha
um coração perdoa
uma pessoa reza
um sino dobra
uma criança chora...
Um pai chega em casa
um cheiro de café
invade o ar...
As luzes se acendem
as mentes se apagam
o silêncio é geral...
Alguém ama alguém
alguém pensa em alguém.
O tempo vai, a vida volta...
São sete horas
A.J. Cardiais
22.11.1982
imagem: a.j. cardiais
|
Poeta
|
|
