Poemas surrealistas :  Neblinas y preguntas... Españolandes
Neblinas y preguntas... Españolandes

Mist en Vragen
en
Vragen... Mist... Mist.

Preguntas en la neblina... Vragen. Vragen.
--- Vragen in de mist.
En el agua una flor... Saluda. Saluda.
--- In het water een bloem...
En las sonrientes estrellas... Lachende.
--- In de lachende... Stars... Stars.
Pregunta
Pregunta... En los amaneceres... Vragen.
Vragen bij zonsopgang...

¡Oh, preguntas al recuerdo!... Oh, vragen.
Vragen om te ont houden !...
¡Oh, recuerdos en la niebla!... Oh, oh.
Oh, herinneringen in de mist !...
Nieblas, nieblas, de preguntas... Vragen, vragen.
--- Mist, nevel, vragen...
Preguntas en la niebla, niebla, niebla.
Vragen in de mist.
Nevel mist. Nevel mist

Mist en vragen
Neblinas
Y
Preguntas... Mist en vragen.

Mensaje solitario de finales.
--- Na de laatste solo
--- Na de laatste solo... Solo, solo.
Mensaje solitario de finales.

Mensaje qué muere de vida.
--- Na hoe het leven sterft... Leven sterft.
Mensaje
¡Que muere... De vida!.
Vragen... Preguntas.
Geruchten... Rumores.
Zonsopkomsten... Amaneceres.

Frágil bosque, fragile bos.
Mar
De rostros... Zee van gezichten...
¡Pregunto demasiado a mis recuerdos!.
Ik vraag mijn herinneringen te
Recogiendo
Los
Cielos... Het oppakken van de hemel.
En una
Sola estrella... In een enkele ster.
In een
Enkele ster... Recogiendo los cielos.
Het
Oppakken van de hemel.

Mist---- Bloem---- Neblinas
en------Flor------ Y
Vragen.......... Preguntas.

De Auteur: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta