Poemas :  O fingidor
O fingidor
Eu estou chorando...
Apesar de não ter
uma lágrima caindo.

Eu estou sofrendo...
Apesar das pessoas
me verem sorrindo.

Não estou fingindo.
Apesar do Pessoa *
morrer afirmando.

A.J. Cardiais
16.11.2010

* Fernando Pessoa
Em: Autopsicografia
imagem:google
Poeta

Poemas :  A lágrima
A lágrima
A lágrima corre,
ao ver o amor partir;
ao perder o amor...
Lágrima é o sinônimo
de dor.

A lágrima traça
o seu destino no rosto.
Sentimento morto:
lágrima despencada no chão.

A.J. Cardiais
imagem: google
Poeta

Poemas :  Ciclos
Un corazón nunca ha de quedar vacío
por más que otro ya saliendo lo retuerza
Es tan fuerte y noble en su integridad
que su sentir y emoción jamás dispersa

Duros golpes habrá de resistir
aún de quienes piden el olvido
aún de los que siguen atacándolo a tración
o que bromean sobre un fuego no extinguido

Y podrá parecer agonizante
pintar a su dueño moribundo
hacer que todos de él se compadezcan
hacer que muchos hasta casi igual padezcan

Y podrá inspirar mucha ternura
y provocar que otras almas se aproximen
algunas buscando sólo consolar
otras, como estudiando un especimen

Pero sólo una de ellas logrará
lo que un experto en la materia ignoraría
revivir ese triste corazón
que por poco cree que nunca ya amaría
Poeta

Poemas :  O fingidor
Eu estou chorando...
Apesar de não ter
uma lágrima caindo.

Eu estou sofrendo...
Apesar das pessoas
só me verem sorrindo.

Não estou fingindo...
Apesar do Pessoa *
morrer afirmando.

A.J. Cardiais
16.11.2010

*Fernando Pessoa
Em: Autopsicografia
Poeta

Poemas :  MORIR de VÍSPERA
cansado de morir de víspera

Espero el fin de los tiempos
esquestando el alma en una hoguera
bajo el arco iris

todos los venenos
que circula en mis ojos
la última lágrima es una daga

aguda en la sonrisa de la diosa

chips de enganche de un caos
y hacer que la luna
el culto a los idiotas en los sueños

el analfabetismo de las brujas
asuntos ángels
demonios y beber en servicio

me pregunto a donde la marea
los gritos de las conchas
la escala del apocalipsis

y no tengo miedo al castigo
Mi alma murió
y brillan los ojos de la cruz

destierro de todos los sueños
Poeta