|
|
HONDANAL PROFANO
Con huella adúltera altanera,
un anhelo su aguijón paga,
en la osada planta derramada,
su fina resonancia ha perdido.
¡Al morir le importa poco!.
Labrando sus venturas eternos lutos,
en la moldura brilla la luz del marco,
labradas estrofas solo hay en torno,
en ascuas sobre el carbón convertido.
¡Quiere la tristeza su remordimiento!.
En la clara tempestad al viento mueve.
¡No necesito saber más!. Del olvido,
en la hoja que caen los versos,
de vuelo presto y calma ausente.
¡Más me duele no escribirlos!.
Coged pues, esa alegría y haced flores,
en la carne de mi mundo lloro,
con el párpado al romper las alas.
¡El milagro se esfumó con ilusión!.
¡Con la dulce esperanza enferma!.
Sin armadura por la sal ladra,
el arcano can en su infortunio,
y en el cabello de agua campanitas.
Por todas partes, erguido el gorrión.
¡Desayuna piedras donde anduvo!.
En tanto la rueda sacude en la tormenta.
¡Quemando a la nieve donde yace!.
Sin manchas ni granos de uva.
Inmóvil la luz en los cristales.
¡La noche hondo anida!.
El paisaje antes tenía cielo,
en las historias póstumas.
¡Goteando las flores de pena!.
Las nubes cerraban sus pestañas,
llevándose la espuma de las plumas.
¡Ya mi blanco será obscuro!.
Consumiendo al esperar la arena,
por mantener al pensar en su corola,
y la naranja sin azahares.
¡Bromeando la pasión de primavera!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
TUTTI LI MIEI PENSER…
Autor: Dante Alighieri
Italia 1265-1321
Poeta y filósofo. Alrededor de 1285 se casó con Gemma Donati con quien tuvo tres hijos. Sin embargo, su verdadera musa fue Beatrice, hija de Folco Portinari y casada con Simón de' Enjaeza. De esa época data parte de su "Vita nuova". Después de la muerte de Beatrice , en 1290, se dedicó al estudio de la Teología y Filosofía, participó en política y formó parte de los Priores de Florencia.
Residió en París entre 1307 y 1309. La mayor parte de su destierro la pasó en algunas ciudades del norte italiano y nuevamente en Verona, donde empezó a escribir su máxima obra, "La divina Comedia" en 1309. Ésta es versión de: Carlos López Narváez
Referencias útiles son:https://es.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighierihttps://www.youtube.com/watch?v=PCvRVHXWhD4https://www.youtube.com/watch?v=5xYSmjqvW_ATutti li miei penser...
Sabe sólo de Amor mi pensamiento;
por él y en él lo tengo tan cambiante:
de Amor la potestad lo lleva amante,
o a loco razonar, su valimiento.
Me infunde en la esperanza dulce aliento,
o acerbo lloro en onda desbordante;
tan sólo se unifica si tremante
mi alma de pavor se ve un momento.
Y así mi suerte ignoro en la contienda,
y no querer decirlo y que lo diga:
vagando voy en amorosa erranza...
Y si con todos he de hacer alianza
vano será clamarle a mi enemiga
-la insensible Piedad- que me defienda.
|
Poeta
|
|
|
LOS RECUERDOS
Autor: Giuseppe Ungaretti
Italia 1888-1970.
Poeta y traductor italiano nacido en Alejandría, Egipto, en 1888.
En Paris, estudió en La Sorbona. Voluntario durante la Primera Guerra Mundial. Sus primeros poemas "El puerto sepultado" 1916 y "La alegría"1919.
En 1921 trabajó como Periodista en Roma, su obra más conocida "Sentimiento del tiempo" 1933,en 1936, vivió en Brasil oficiando como profesor universitario.
Después en Roma 1942, enseñó literatura moderna, publicó "El dolor" en 1947 y la compilación de su labor poética entre 1942 y 1961, bajo el título "La vida de un hombre". Esta obra es versión de Jesús López Pacheco
Los recuerdos
Los recuerdos, inútil infinito,
pero solos y unidos contra el mar, intacto,
en medio de estertores infinitos...
El mar,
voz de una libre grandeza
pero inocencia enemiga en los recuerdos,
tan rápido en borrar las huellas dulces
de un pensamiento fiel...
El mar, sus blanduras indolentes
tan feroces y esperadas tanto, tanto,
y en su agonía,
presente siempre, renovada siempre,
en el despierto pensamiento, la agonía.
Los recuerdos,
el revolverse vano
de arena que se mueve
sin pesar sobre la arena,
ecos breves y lentos,
sin voz, ecos de los adioses
a minutos que parecían felices...
|
Poeta
|
|
|
ADUSTIBLE CARMESÍ
En el humo pesado que siempre es medido,
no estoy, sin embargo, tan ligero pasando,
al correr las lenguas sin cabeza,
sin explicar al puente el río.
Con lo nuevo lo viejo parece inservible.
¡Si lo sabrá el mar!.
¡Si lo sabrá el desierto!.
En la nariz el perfume no perdura,
ni en las retinas ningún color.
Solo la humanidad hace decrépita,
la tierra, el cielo, con tanto fuego,
enfriando más que al hielo toda.
Prudencia, templanza, bondad, compasión,
honradez, franqueza, humildad, valor,
respeto, lealtad, caridad.
¡Oh, etcétera largo!.
¡Oh, como ha perdido árboles
esa hoja en sus otoños!.
Y los verdes en amarillos,
amarillan ya verdosos.
Muriendo en su memoria el olvido.
La gratitud no siempre es el fruto.
Cuando la fruta no se disfruta,
ni en la libertad esclava,
donde las maravillas brillan,
en el clavel dulce miel,
así como en la guayaba y el mamey.
¡Qué mal enemigo es el tiempo!.
Cuando se tira sin estirarlo,
aunque fueren años los segundos,
como los primeros brotes,
los movimientos esmeraldas,
el viento en las ramas,
el agua en el bosque,
en el surco el grano,
en el corazón las manos.
Porque si bien quisiéreis bien,
no hagais al mal más bien,
ni en el mal solo el mal.
¡Solo limítate a ser!.
¡Solo limítate a ser!.
¡Solo humano!... ¡Tan solo humano!.
Con el corazón en la cabeza,
y en el espíritu el alma.
Con
el aliento
en su lugar.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
SEÑORA
Letra-Canción.
Victor Yturbe
México, 1936-1987
Señora, no se piense retirar,
señora, que no es tarde para amar,
señora, puede dar todo su amor,
señora, señora...
Señora, como un fruto dulce de la primavera,
la belleza si es madura es más bella,
señora, señora .....
Señora, con el paso de los años es más bella
como el aire fresco de la primavera, señora...
señora, en su piel renace amor,
señora, aún es joven para amar
señora y no pierda la ilusión
señora, señora...
Señora, como un fruto dulce de la primavera
la belleza si es madura es más bella,
señora, señora .....
Señora, con el paso de los años es más bella
como el aire fresco de la primavera, señora...
Excelente referencia es...
https://www.youtube.com/watch?v=EBKhuMIIVwU
|
Poeta
|
|
|
EN LA BORRASCA
(Neosimbolista)
Entre ríos hablaré de las nevadas noches,
acariciadas por flamas, azulándose,
y olvidaré, sereno, desdoblando mi sombra.
Anudaré la humedad a mis lágrimas viejas.
Porque el trecho en cuestión es parte de la única vía
de acceso al vientre del tiempo con sus carreteras
absurdas, responsables de la neblina y de las generosas
lluvias que caen a lo largo de los recuerdos más secos,
donde la erosión resulta constante en las antiguas sendas
formando cascadas permanentes de otoños olvidados.
Por tener una idea de la dificultad sin confirmarse, y
tomando por despreciable la sencillez natural.
Y volaré, en el fondo del océano,
con las alas del viento en las olas.
Anidaré lejos, en las brisas lejanas
porque enrojezco cuando enverdezco.
De acuerdo con las características compartidas en versiones
superficialmente diferentes, ante la evidencia morfológica
del aliento felino, y la sensatez de los hongos con sus ligeras
suposiciones creacionistas, tan asfixiantes dentro de la gruta
que estuvo insatisfecha por darle cabida a la distribución
estadística, que a despecho de la espera vana, buscan ser
discretos al vestir con lamentos las arenas indefensas.
Aunque el atavismo pálido navegue en el crepúsculo dulce.
Inquieto, despierta el sol, helado,
el corazón adormecido ennegrece,
al evocar la frescura primera.
Amarillandose el fulgor revive.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Referencia útil:
https://es.e-stories.org/read-stories.php?sto=12456
|
Poeta
|
|
|
FUGAZ ERMITAÑO
En
La
Instantánea
Soledad
Corre
En los olvidos que no son.
Sin embargo, tan conocidos,
en el inmenso momento lejano,
que se muda con sus siglos.
Instantáneos.
Solitarios.
¡Con el bálsamo dócil dulce!.
Fugaz.
Ermitaño.
¡Año con año vuela!.
Del gas el fuego en fuga frágil.
Hogaño engaña.
¡Solo arañas!.
Con esa ausencia en partes,
del aroma una doble faceta espera,
el léxico demacrado del portón,
en la nativa reivindicación votiva,
en el tribunal de los fantasmas,
una copa los afanes hunde,
lo que prometía dar temiendo,
el trabajo sin elegante desfiguro,
en la mínima derrota del silencio.
Fugaz eternidad en un silencio grito.
El ermitaño siente año con año.
En la misma calle inquieta.
En el estruendo que aflora.
El primer número confuso.
De la tormenta metida al balcón.
¡Dónde las tardes desfilan!.
Bajo las sombras del ayer.
Año fugaz ermitaño silencio.
En el desierto tentador dátil.
De la víctima menos profunda.
En el ardor del invierno desteje.
La falsa vida temporal del gusano.
¡Qué enseña de muerte!. ¡Sonriente!.
En el fondo del eco un mismo huésped.
De la fiesta de hogueras inductor fugaz.
Desconfía literalmente sacrificando seis.
Años del pudor goteando miles de vidas.
¡Fugaz ermitaño fugaz año de alimaña!.
Son los olvidos suspendidos del tiempo.
De la fe imposible, lenta carretera peregrina.
¡De cada cadáver y campana muriendo!.
En el ángulo que compra honores vanos.
¡Toda la mitad importante del silencio cómplice!.
De las conocidas extremidades azul y rojo.
Del subterráneo una grandiosa partida culpable.
¡Qué retorna sacudiendo cualquier memoria!.
Ermitaño... En el instante de extremo a extremo.
Fugaz... En las emociones desesperadas.
¡Cuándo al universo cambia!.
Año con año en la lentitud rentada.
Antaño...Engalanándolo de dulces fantasías.
Hogaño..Tejiendo olvidos en el aire.
¡Huye acompañado de mil ausencias cultivadas!.
Al sol alumbra con sus velas arañando al cielo.
Ermitaño fugaz acompañado de estrellas invadido.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
OP EEN BRUG...
EN UN PUENTE...
El alma de la noche duerme.
En las señales de humo de los sueños.
De ziel van nacht slapen.
In tekenen van rook van dromen.
De koude zon op de heuvel.
Verse sneeuw in de hoop.
Del sol frío en la colina.
De la nieve dulce con la esperanza.
En un puente... Op een brug...
En el fuego de la memoria.
Más allá de la ceniza.
In het vuur van het geheugen.
Afgezien van de as.
Afgezien van de sterren.
Afgezien van de horloges.
Más allá de las estrellas.
Más allá de los relojes.
En un puente... Op een brug...
Una noche tibia.
El agua. La sed. El viento.
Een warme nacht.
Het water. Dorst. De wind.
Ze lopen en rust in de schaduw.
Van de tijd. Onder de huid.
Caminan y reposan en la sombra.
Del tiempo. Bajo la piel.
En un puente... Op een brug...
En el aliento de arcilla. Campanas. Hojas.
En la espiral de la vida.
In de adem van klei. Campagnes. Bladeren.
De spiraal van het leven.
De pijl van de dood.
De ziel is uitgebracht op een brug.
En la flecha de la muerte.
En un puente el alma se libera.
Autor : JOEL FORTUNATO REYES PEREZ
|
Poeta
|
|
|
INMEMORIAL
El viejo futuro quedó olvidado.
En el presente verde. Del aire.
Con la tentación dulce. Del fuego.
En el rincón silencio. Del agua.
Con el alma reflejada. De tierra.
El humo se detuvo.
Pensando en el dolor.
De las nubes sin sueños.
Entre las gotas duras. Sin vida.
Con la muerte falsa sepultadas.
Por la voz del olvido.
Por la risa del polvo.
Por la palabra sin letras.
Por la casa sin techo.
El viejo futuro pasó.
Se fue sembrando presentes.
En el pasado vacío.
En el bolsillo del viento.
En el aliento del tiempo.
El viejo futuro murió solo.
En el tiempo.
Soñado.
Por el humo. Inmemorial.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
Cuando te veo
A los ojos,
Dueños del amor,
Quebrantando luces…
Significan sí.
Dulce caminar,
Dulce andar,
Melodioso sonido,
Tierno
Y enternecedor,
No lamentaré penas
Y me entretendré bien,
No quebrarse,
No perderse.
No.
Significar sí,
No significar no,
Sí.
Llevarse hasta el abismo,
Llevarse hasta el final,
Llevarse hasta la meta
Y decirles “sí,
Sí, sí”...
|
Poeta
|
|
