Poemas :  Me gusta mi silencio en el bosque...
ME GUSTA MI SILENCIO EN EL BOSQUE...
Autor: Fedor Sologub
Rusia 1863 - 1927


Nació en San Petersburgo.
Fue poeta, cuentista, novelista, dramaturgo, teórico del simbolismo. En 1884 aparecieron sus primeros versos en la revista "Primavera".Su novela más importante: "El duende". Publicó dos novelas más, "Más dulce que el veneno" y "La leyenda creada".
Esta obra es traducción en la Versión de Jorge Bustamante García


Me gusta mi silencio en el bosque...

Me gusta mi silencio en el bosque
Y en la oscuridad de las noches
El balanceo tenue
De las ramas pensativas.
Me gusta el rocío nocturno
Extendido sobre los prados
Y la humedad de los campos
Cuando despunta el día.
Me gusta al amanecer
El fresco delicioso
Y el fuego tardío y pálido
De las hogueras de los pescadores.
Es entonces cuando el sosiego
Ya no me abandona
Y ya no me importan las angustias
Del día que pasó.
Callo dichoso
Ante la vastedad campestre
Y en una mirada estelar
Abarco todo el mundo.
La neblina me cubre
Mientras me entrego a mis sueños
Y bajo este espejismo mágico
Me extravío por los campos
.


15 de agosto de 1896
Poeta

Poemas :  Por el Amor
POR EL AMOR

Dorado al trono el cenit asciende
Un sereno día al copiado brillo
Subiendo a la mitad del cielo
Rueda luciente que pausa pide
A la noche triste calmo sueño
A la luz distante un pálido reflejo
Que camina de frutos lleno
Con la rosada aurora al margen
Por
El
Amor
Fantástico
Y glacial
Y especial
A veces
¡Perfume salvaje, arroyo sombrío!
A veces
Por
El
Amor
Se vive y se muere, se goza y se sufre
Entre la sombra y la luz, fuego helado
Húmedo al sueño implora el trino.
¡Por el amor, por el amor!.

De la elevada cumbre cuando amanece
El hierro oculto al sobornado siervo
Que solo escudo de su sombra tuvo
Una tempestad de horror en torno
Torciendo al dulce y reposado sueño
Con aquéllo que la noche encubre
Al ruiseñor en las hojas escondido
Por el rigor del amoroso llanto.
Por
El
Amor
Tal vez
Un fulgor
Primero
De lámpara
Virginal signo
Una vez intensa
Una vez ingenua
La mañana
En ese momento
En ese lugar
En esa nube
Tentadora
En la sagrada memoria.
¡Por el amor, por el amor!
El fanatismo impío la tierra inflama
Con la faz marchita del dolor nublada
El mar esconde y borra su verde espuma
Entre la pena su soledad sublime y seria
Al escuchar los ecos del humo frágil
Al deseo del ensueño delicioso amor
Al sembrar el encanto descontento.
Por
El
Amor... Por el amor...


Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta

Poemas :  El dulce
El dulce
La marca de un día,
Un día feliz?
Yo no sabía
pensando: "Bem que se quis"
Eso sería hoy
- En cierto modo yo nunca he estado

El dulce más exquisito
Un ideal que pretende
Esta es la mejor pose
La palabra se canta fuerte como brisa suave
Un ruido blanco a través de ser loco
Y así, la contraseña secreta es:
                              - Te Amo
Poeta