PROVERBIOS SUMERIOS ___Datan del Segundo Milenio Antes de Cristo.
Versión de Edmundo I. Gordon. Pennsylvania Fil. 1959. (Ref.-Glimpses of everyday Life in Ancient Mesopotamia).
1.-No hables de lo que has hallado: habla de lo que has perdido.
2.-Las riquezas son gorriones en vuelo, que no hallan donde posarse.
3.-No maltrates ahora lo que puede dar fruto mañana.
4.-Un pastor no intente ser labriego.
5.-No engendra el odio el corazón: engendra odio la lengua.
6.-Esto no es una ciudad, porqué aquí el perro y la zorra son los inspectores.
7.-Puse la vista en el agua y vi correr mi destino.
8.-Sin te ven de arriba eres un escriba; si te ven de abajo no llegas a hombre.
9.- La zorra orinó en el mar y dijo: Todo es mi orina.
10.-Aun no cazan la zorra y ya le hacen su cadena.
11.-El burro no es para correr; es para rebuznar.
12.-El buey dura mucho, porque siempre está echado.
13.-La casa que edificó el recto la destruye el pervertido.
|
Poeta
|