|
|
|
Um frio silencioso
invade o meu prédio,
o meu tédio,
o meu momento.
As paredes de cimento
não impedem esta invasão.
O meu coração
fazia uma excursão
por amores antigos.
Os meus amigos...
Como estarão?
Minha mente vai
em outra direção
que os meus olhos indicam...
Um vento frio
acorda-me para o tempo:
Vai chover.
AJ Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Llévame a volar lejos
Allá donde solo llegan los sueños
Llévame a volar lejos
Que si te tengo, en ti me pierdo
Llévame a volar lejos
Allá donde no me alcanza el recuerdo
Llévame a volar lejos
Para encontrar en tus ojos el cielo
Llévame a volar lejos
Allá donde se encumbra el deseo
Llévame a volar lejos
Como cada noche cuando en tus brazos me duermo
Llévame a volar lejos
Al sentir el rozar de tus dedos
Llévame a volar lejos
Al caer en la nube de tus besos
Llévame a volar lejos
Cada vez que me dices te quiero
Y con mi corazón en tu mano, lo haces eterno…
|
Poeta
|
|
|
|
Não sei se acordei tarde pra vida,
ou cedo demais...
Mas o que eu vivi,
não está nos anais...
A minha infância dura até hoje.
Mesmo com todas as dores,
esta criança não se afaste de mim.
Não, não é ruim...
Se tudo está ficando em preto e branco,
ela me faz enxergar em cores.
Ela afasta os horrores
que a vida adulta propicia.
Ela é uma mania,
um vício ou um privilégio...
É esta Alma de criança que me faz
vencer do tédio.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
EL POETA
___Hermann Hesse
Solamente para mí, el ser solitario
Brillan sempiternas las lejanas estrellas,
Y es para mí ese canto milenario
De la fuente, y sus estrofas mas bellas.
La sombra de las nubes me cubre de noche
Se mece en mis sueños, me ve caminar
Por veredas y bosques, en mi peregrinar.
No tengo ningún privilegio, oro o riquezas,
Pero lo que es mío nadie lo podrá quitar:
Mi riachuelo, la selva y el mar,
El eco de una risa infantil.
La delicia del hombre en su amor:
Su íntimo secreto, su afán juvenil.
Míos son también los templos y dioses,
Los ríos y los vientos que corren veloces,
Las memorias de antaño, ecos luminosos;
Y la esfera celeste, mi futuro hogar.
Mi alma se eleva con anhelos grandiosos
De emular al bueno, al del alma ejemplar
Rendir culto al amor, sobre todas las leyes,
Amar toda cosa, a esclavos y a reyes,
Campesino, negociante, marino, soldado,
Pastor, jardinero, extranjero, lisiado
Con amor espontáneo, con gracia y franqueza
A la dama o doncella, a la linda princesa.
Así es como canta, así es como sueña
Este ser solitario, este augur
Reclinado sobre áspera peña
Descorriendo el velo del norte hasta el sur,
Viendo al mundo futuro, que poco le aqueja
Al vislumbrar su tumba, que la noche refleja...
|
Poeta
|
|
|
LA VOZ DEL HOMBRE EN LA NOCHE
A Antonio Cardona Jaramillo
Es la voz del hombre en la noche.
Algo que solo tiene semejanza
con la voz del hombre en la noche.
Como los sueños corpóreos clandestinamente recorre
desiguales distancias y despierta en sí misma:
en el seno de la voz del hombre en la noche.
Tiene la vigorosa identidad de los rostros análogos
y en su atmósfera ruidos acordes
que se van y regresan y se van otra vez y se mustian,
como la voz del hombre en la noche.
¡Si algo hubiera capaz de matarle su estrago!
¡Si pudiera evadirse de su idéntica asfixia!
¡Si fuera como la voz corporal de los hombres!
¡Pero sólo es igual a sí misma en el tiempo!
¡Siempre igual a la voz del hombre en la noche!
La voz de los que van a morir pudiera salvarse.
Clamar multiplicada desde silencios transitivos.
Pero la voz del hombre en la noche
no podrá liberarse de sus sordas querellas.
Es como las hojas que están en los bosques,
superpuestas,
pudriéndose exactas;
o la cal irredenta;
o la sal inocente;
o el golpe del bronce,
repitiéndose único y gris.
Y por último,
como la voz del hombre en la noche.
Algo semejante a sí mismo como los rostros análogos;
o a la voz que padece por todas las voces
y sólo se habla a sí misma
y responde
a su íntimo acento sin más esperanza
que oírse a sí misma y con sólo sus iris hablarse,
sin poder abolir sus discordias.
|
Poeta
|
|
|
RETORNA PRIMAVERA
Con todo lo innato del mañana olivo.
Transpirando del ayer su yerto brazo.
Retorna del suburbio lujosa la esperanza.
Por la mágica pupila del invisible.
Postrera la impotente cadena llega.
En la aurora una súplica rampante.
Del polvo encendiendo cada copa.
En la cintura dorada del deleite.
En la túnica frondosa del soñar.
Toda esmeralda misteriosa del perfume.
Todo diamante frescura del almendro.
El
Rocío
Retorna
Primaveral
Del desierto
Pensativo escuchar
Del reposo caprichoso
Del arrullar del capullo
Pensativa la hermosa llama
¡Heráldico al suspirar ardiente!
La dulce arista del éxtasis armónico
Retorna sublime primavera lo que redime al clima.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
Ei, coração! Você tem que bater.
Mas não precisa acelerar...
Se você não bater, apanha.
Com isso eu posso até morrer.
E se você bater muito forte,
pode me matar...
Ei, coração! Você precisa ter manha...
Vê se não se assanha,
quando encontrar um amor.
Nunca se altere, seja lá o que for.
Também não acelere,
pois pode me causar dor.
Ei, coração!
Você tem que estar comigo.
Tem que ser meu amigo
e nunca me perturbar.
Você está em mim
e eu estou com você...
Se não nos unirmos
nós vamos nos matar.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
IRREALIDADES
En la voz
Ausente
¡Penan plenos!
Miles
Ecos, huesos, monólogos
Del cielo
Sin estrellas
Voz ni sueño
Voz ni aliento
Tal vez, mar seco
Tal vez, eco solo
¡Sin cielo!
Vagan inocentes
Memorias de ceniza
Memorias de injusticia
¡Miles males hieles!
Silencios solitarios
Penan monolíticos
¡Sin voz!
Llenos
De ausencias
¡Olvidados!
Tras el cielo
En la tierra
Inexistentes.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
Me aqueja el dolor, y siento la pena, en mis venas,
Saber que no somos, hijos de mañana,
Que solo somos hijos de hoy.
Me duele estar convencido que un dia,
Sonaran las campanas,
Anunciando,
Que la muerte vino, igual por mi,
Que para mi vecino.
Sufro la tristeza de saber,
Que vivimos, a la misericordia
Del chance con el dolor y la alegria
A nuestro alcance.
Me entristece saber que para no morir,
No bastan, no importan las gestiones,
No importan las moriquetas,
Ni los deseos, ni las coneciones,
Ni el el tocar de la orquesta,
Ni el amor aun, ni el pararse de cabeza.
No importa lo que digan,
No importa lo que nos pertenezca,
Que nos den pocos o muchos besos,
Ni que se este bañado de dinero,
O se este seco.
No importa que mentira se hable,
O por la verdad se de todo,
O se viva.
Para juez y labriego, para ladron y policia,
Para judio y musulman, para pobre y rico,
Para reina y condesa,
La muerte viene con certeza.
Me aqueja el dolor, y lloro, por los dias que se van,
Por las primaveras muertas, Por las ramas secas,
por las niñas muertas, Por las gentes que conocia
que estan para siempre idas, Y que no volveran
jamas de vuelta.
Me aqueja el dolor que la juventud se va con cada tarde,
Que la partida, del amor que queremos es fuerte dolor que arde.
Sufro por lo que vimos, lo que vivimos,
por que lo hicimos, Y lo que nos falto por hacer.
Sufro que vivimos,
Una vida prestada,
Con renta,
rentada.
Me aqueja el dolor, saber que no somos,
Hijos de mañana,
Carnes al chance,
Solos somos hijos de hoy.
Repito:
Me duele estar convencido,
Que un dia sonaran las campanas,
Anunciando que la muerte vino,
Igual para mi que por mi vecino.
)))))))))))))) ((((((((((((((((
"La Muerte Se Llama Emilio"
©Rafael Pérez
Derechos Reservados
|
Poeta
|
|
|
RETALLECER INASIMILABLE
Del
Aclarar
La obscuridad
Por medio de otra
Al milagro carente ya
Del metro del sonido agudo
¡Vértice, acción de palidez!.
Fácil al entender el estilo único
¡Aquéllo dónde lo imprevisto nace y muere!.
Es
Retallecer
Inasimilable
En la gracia imposible de escritura.
En la inesperada silla del murmullo.
En la opinión tortuga de la estrofa.
Por el final que aclara sin inicio.
¿La noche acaso cuenta estrellas?.
Del otro andar, desnudos, otros caminos.
Será
Retallecer
Inasimilable..
Donde al trino la cadencia enmudece.
Entre dramas detenidos en las tintas.
Y que ahora hacen lo que placieren.
En la marcha hecha de palabras solo.
Porqué enciende del sauz la raíz ya.
Están sorprendidos del cálculo sin reglas.
Inasimilable.
Humilde portavoz del privilegio.
Yermo inminente que al alba envuelve.
¡Superficial al fondo que enmascara!.
Toda aquélla sombra vedada del veneno.
Por pensar que plací al anhelo. Dijo:
Ser intérprete que al molde sacro acoge.
Todas las migajas del pecho cartas grises.
De aquéllo que habría placido el hueco hecho.
El
Diálogo
Víctima
Afligido
Retallecer
Atmósfera
Volcánica
Petrificada
Es...
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
