|
|
|
Este artículo o categoría puede incluir contenido sensible. ¿Seguro que quieres leer?
nadia mi amor y mi locura
de quererte tanto
de quererte siempre
amor de besos que liberan
y nos dan el deseo de quererte
amor mio como estrella
amor de tus manos y tus ojos
amor de tenerte ahora y siempre
amor sos vos
|
Poeta
|
|
|
CANCIÓN DEL EMIGRADO
Autor: Adam Zagajewski
Polonia 1945.
Poeta, novelista y ensayista.Estudió Psicología y Filosofía en la Universidad de Cracovia.
Es uno de los poetas más brillantes de la llamada Generación de la Nueva Ola, junto a Kornhauser, Lipska, Krynicki y Baranczak.
Ha sido galardonado con los premios Prix de la Liberté 1987, GranPremio de Literatura de la Fundación Konrad Adenauer de Weimar 2002 entre otros. Obra poética se destacan "Comunicado" 1972, "Carnicerías" 1975, "Oda a la mayoría" 1982, "Tierra de fuego" 1994.
Esta es versión de: Elzbieta Bortkiewicz
Canción del emigrado
En ciudades ajenas venimos al mundo
y las llamamos patria, mas breve es
el tiempo concedido para admirar sus muros y sus torres.
Caminamos de este a oeste, ante nosotros rueda
el gran aro del sol
ardiente, a través del cual, como en el circo,
salta ágilmente un león domado. En ciudades extrañas
contemplamos las obras de viejos maestros
y, sin asombro, en añejos cuadros vemos
nuestros propios rostros. Habíamos existido
antes, e incluso conocíamos el sufrimiento,
nos faltaban tan sólo las palabras. En la iglesia
ortodoxa de París los últimos rusos blancos,
encanecidos, rezan a Dios, varios lustros
más joven que ellos y, como ellos,
impotente. En ciudades ajenas
permaneceremos, como los árboles, como las piedras.
|
Poeta
|
|
|
Impertinencia Artera
(Experimental posmoderno)
En la espina
delicada el barco,
tenía de rodillas
una luna fácil.
¡Basta!.
El alba se perdió,
en jueves,
y los muslos,
azul quieren,
al cascarón,
con los boticarios,
hechos camarones.
Siento que,
la hora está cerca,
de cada mortal al llamamiento,
vivo, y cuanto puedas sumérgete en ese océano
dale un habla oscura y bella durmiente de luna antigua.
Y hacia otra forma irás, si vas con alta frente en oscuros parques,
verdad porque aceptas la verdad en voces de lo más hondo, pasos y alas,
como en el umbral, anillo, oro, que se cierra en los últimos jardines con la vida.
Consagrado a la verdad porque ahuyenta lejos todas las falsas apariencias.
Dulzura que deja que vuelen lejos los errores de la vida y de la muerte.
Ya verás como allá se sacia la sed. ¡Oh, lacérate, vulnerado derríbate!.
Con la boca repleta de húmeda seda. Silencia los cinco sentidos.
No existen las tres formas de la miseria. Sometió su fuero,
en frutos de la tierra, el polvo consciente, con tiempo,
la selva, la impertinencia, artera, hecha humo,
sobre los viejos fantasmas de la muerte,
que nunca supe detrás de la música,
pudiera haber, con cielo adverso,
perdido conmigo, se quedó,
y se desvanecieron,
sentimientos,
imágenes,
sonidos
soles
sal
ve.
Ahora sí.
Ahora sí.
¡Mira la saliva por el bosque!.
Corre, aunque afuera mueran,
tres lámparas, y pide a un muerto,
con el automóvil queso, con la espuma,
por las esquinas deshabitadas de ruidos.
Se me fueron
abriendo las costuras
de la memoria: las zarzas
y los robles. Se hacen de noche.
Iluminan la flama de las tinieblas.
Feliz tú que no sabes quién teje la ilusión.
No lo sabrán de la tierra ni de esta mancha.
Alguien podrá reconocernos, al escuchar la historia.
No escrita todavía, pues sólo sueños la muerte deja entrar
en su barco de tapices, vendimiadora que da un vino triste, agrio,
por no saber ni quién es la hilandera de los días, arteros, del tiempo impar.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
[img width=500]http://i57.tinypic.com/4r6a0z.jpg[/img]
Esta tarde,
vino yo y un amigo
del Banco.
De repente me pregunto
Este coche es un
Pampa.
¿que año?
2014 _ _
Wow, yo tuve una,
se vende...
pero lo lamentó.
__ Oh, berg,
el vidrio roto
¿eso fue todo?
_ _ era un toro
eso puso el xifre.
I _ _
_ _ en el camino,
__ ¡era!
¿Matar al bastardo?
_ _ No.
Es que estaba de pie,
el buey vino y empujó el xifre.
__ no,
sentado a mi lado,
Dio un repentino freno
cabeza de Toro fue
¡plena en el vidrio!
Nota: berg, pensamiento
¿Si lee este toro?
05.12.2016.
|
Poeta
|
|
|
|
Por mais que não pareça,
sempre quero passar uma mensagem.
Não importa se a viagem
é de carro ou de carroça.
De forma séria ou em troça,
eu mando meu recado.
Mando passear na roça
o mocinho sofisticado.
Por mais que não pareça,
a simplicidade exige
algum conhecimento.
Penso o meu momento
e faço com que desapareça
tudo que me aflige.
A.J. Cardiais
20.04.2015
|
Poeta
|
|
|
|
Era ya de noche,
la luz radiante de la luna
en tú rostro tus rizos delineaban.
Aún dormías y tu ondulado cabello
perfumaban;
manzanilla, jazmín y crisantemo.
Tú piel mestiza
a mi ser eriza,
besé tú boca sin carmín ni rosas.
Eres natural, como se te antoja,
las paredes murmuran, las flores se deshojan,
y entre las sabanas níveas
el amor fluyo entre ondulantes líneas y Ateneas.
Era, éramos la primera vez
no hubo tapujos ni reticencias,
solo una cascada de complacencias.
Tus ojos de avellanas
rezuman fulgurantes de pasión,
y el aire tenue y fresco del balcón
el alba anunciaba el terminó de nuestra fruición
¡cuán raudo pasa el tiempo amada mía cuando hacemos el amor!
|
Poeta
|
|
|
|
É bom
Encontrar amigos
E perceber
Que o sabor
A emoção
Os elos persistem
Perseveram no tempo
E a história
Segue.
Talvez mais
Sutil
Suave
Sábia
Segue
É bom
Encontrar amigos.
|
Poeta
|
|
|
|
Não faço poemas
com perfume francês...
Aliás, não faço
poemas perfumados.
Faço poemas sem cheiro
e sem “boa aparência”.
Se isto for indecência,
não sou o primeiro.
Mastigo o fruto proibido,
indigesto.
Confesso que não presto.
Mostro a cara sem medo,
revelo meus segredos
e vou seguindo...
A.J. Cardiais
06/11/2012
|
Poeta
|
|
|
|
VISITATE MAS A MENUDO
dime cuanto tiempo necesitas
para ver a tus amigos
y desde cuando no te visitas
para estar un rato contigo
tu piensas que no es necesario
porque te conoces de lleno
pero en el alma, hay un vecindario
que siempre te echa de menos
donde residen los sentimientos
que se han forjado en ti
cuando tengas un momento
dejate caer por aquí
y cuando te cuente el pasado
lo que quiso ser y no pudo
recuerda donde has llegado
y visitate más a menudo
no es cuestión de cortesía
ni de mera diplomacia
es aprender cada día
a darle a la vida las gracias
|
Poeta
|
|
|
|
@IorellBritoA
Se quedó mirando como crecían las flores, jamás vi unos ojos tan brillantes, jamás vi una cara tan hermosa, parecía que estaba mirando un milagro, lo único que pude hacer fue quedarme mirándola fijamente como ella veía esas flores, y ese momento tan simple, en principio, será uno de los momentos que siempre irán conmigo el resto de mi vida
|
Poeta
|
|
