|
|
SIRVO MUDANDO
(Experimental en Castellano Medieval)
Manavan cada canto fuentes
claras corrientes bien olientes
en verano bien frias
en ivierno calientes.
Podrie vevir el omne con aquellos olores.
Afeitando los campos de diverssas colores.
Ca son las noches luengas,
los dias non tan grandes.
De ceressas maduras los ceressos cargados.
Tenie niebla escura,
sienpre per la mañana.
Tiene las yervas nuevas en el prado ansiano.
El que viene non alcanza al otro que l´espera.
Anda muy mas lozano que pavon en floresta.
Por do yo entendiese que era o que non.
Ca poco e bien dicho finca en el corazon.
¡Pocas palabras cunplen al buen entendedor!.
Doled vos de mi, que bivo en tristura.
En la cueva pobre de la grant llanura.
Falla el leal las puertas cerradas.
Ya los inorantes andan disputando.
Siguiendo las boses pissava camino.
De nuestras virtudes e muy abundante.
En todos sus auctos sea asentado.
E non aya el sesso muy arrebatado.
Non en tanto, nin cuánto, nin en cómo,
del ver non sea al desir diferencia.
Por escudarse, cuando el golpe viene.
Mira prudencia como faz lozana.
Conprensión, Enseñamiento, Cautela,
Soledat, Acatamiento...
E la Templanza et la Libertat.
Si son las que an un nonbre diferentes
son commo cadena
por donde un omme
nonbra.
El su espirar el aire todo encona.
Pero no tanto que quien unas mira
¡Non vea de las otras las pisadas!
E cantemos gracias en alto el amor.
Sobervia, orgullosa, su llama encendida,
con grant abstinencia e duro cilicio
con aspera, fuerte, cruel deciplina
¡Convierte en virtudes!
Que bive alunbrado
mas que dolencia nin enfermedat
tristeza e amargura, pesar afanoso.
¡Es su grant fortaleza!
Ca estas virtudes le ponen riquesa.
All rights belong to its author. It was published on e-Stories.org by demand of Joel Fortunato Reyes Pérez.
Published on e-Stories.org on 10/16/2016.
Información útil es:
https://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ol_medieval
http://www.wikilengua.org/index.php/Castellano_antiguo
|
Poeta
|
|
|
|
La sincronicidad de la sinergia
de la amistad y el amor fraterno
corre por las venas
de la única célula existente
El Amor
Las palabras mágicas compartidas
devuelven el espíritu de unidad
El agradecimiento se extiende sin cesar
pues hoy por ti mañana por mí
La máxima a no olvidar
La consciencia de quien soy
a través del conocimiento
del silencio y el vacio
que repleto resulta
de tesoros escondidos
Más brillantes
que las más bellas formas de luz
que reflejan los diamantes, brillantes
y piedras preciosas
La riqueza va más allá
de un individuo aún nosotros
Perplejidad abundante
en caridad desbordante
Sin palabras
gestos de gratitud almacenada en signos que van más allá de las palabras
pero envueltas en ellas cabalgan
Como luciérnagas y libélulas
se encienden haciendo
el pasillo a los unicornios
La magia ensordece al Sema
y con la tierra giramos a la inversa
para sentirnos ser parte de ella
Amigos dancemos
hasta el final de la Edad
Derechos reservados
26/11/2019
Dikia
|
Poeta
|
|
|
|
Ela se esfregou,
me beijou, me devorou,
mas não se entregou
totalmente...
Deixou-me como um indigente,
à espera do Juízo Final,
perguntando-me
qual foi o meu mal.
Ela se aproximou,
me balançou, me provocou,
depois disse
que só queria distração...
Então eu perdi o juízo
e saí do paraíso
pela contra mão...
Ela se irritou,
esbravejou
e me amaldiçoou.
A.J. Cardiais
29.06.2019
|
Poeta
|
|
|
|
Economato del sin sentido
alcemos las manos en alto
Poder, dinero
Lejos de la naturaleza
nuestra búsqueda natural
Llegando a lo innatural
Sociedad y cultura
Ética y moral
Dios,todo, belleza, infinito
naturaleza ideal
Filosofía imagen
de la realidad subjetiva
y la objetividad imposible
Marea la vida
dando vueltas
en un teatro eterno
El tejedor orgulloso
En un solo golpe caen las hebras
se juntan consiguiendo
el telar del tiempo
La teja del tejado cubre las sienes
La revolución
El Uno y Sólo
Aceptación de quien eres
en construcción perdermne
formando la identidad
Sin rumbo ni propósito
la muerte única certeza
El dolor que la acompaña
la destrucción total
¿ Algún día la inmortalidad ?
Será por ello
que perdidos nos hallamos
Vivimos un juego cruel
partícipando en la forma de existir
¿Tan absurdo como el absoluto?
¿La verdad podemos arañar
o imposible de tocar?
Sufrir por tan singularidad
Incomprensibles las reglas
con las que lidiar
Locura, desazón, inanición
no crea perfección
sino destrucción
Construir unidad
Impulso generativo
Igualdad en la desigualdad
¿Algún día posible será?
¿El sin sentido del sin sentido
será eso la vida que a vivir nos obligan?
Sigamos caminando
por si creamos las respuestas
o quizás nos tropezemos con ellas
Derechos reservados
25/11/2019
Dikia
|
Poeta
|
|
|
TIERNO VÉRTICE
Lunas mareadas,
ásperas e inocuas,
acarician al olvido,
desplazado y gris.
Y que el rojo espere,
con pies empecinados.
Por eso, acompáñame,
noble adversario hoy,
por cada sueño ligero,
sin pena ni congoja,
y dejemos luz al helecho,
en éxtasis expropiado.
Tan acogedor y lácteo,
estridente y arbitraria luz,
que rosa caprichosa nube,
con virginal decoro, plata,
sin contarlo afiligranado,
en la esquina aceitunada.
Construye con silencios,
ligeras columnas bajas,
y el blanco nieve fuego,
de miel y limón la vida,
y el verde arrastre paja,
con líquida luz serena.
Ya el pico presuroso ríe,
del clarín bastardo lento,
y la vista enturbia tarde,
al que enternece frágil,
la piel desnudando dura,
y la adormece ágil noche.
Allá el camino, contrito camina,
donde perdió un viejo zapato.
¡Ven, ven!...
Veamos, al árbol que no corre,
a las sombras, ni a las hojas,
ni quita gorriones al recuerdo.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
ZAMBOROTUDO ZAPAPICO
De amor un rayo ni tus ojos marchita,
el fulgor de la frente con prisa nueva,
pues la linfa en su fuente resplandece.
¡Vaya zarabanda!.
El silencio veterano junto a la estufa,
la melena hirsuta de sangrienta mofa,
de fortuna en busca el mundo muda.
¡Vaya zarpazo!.
De la vieja ausencia en espiral serena,
el viento al cantar se apaga intrigado,
envidiando las tumbas de las veredas.
¡Vaya zambullidas!.
Soñadoras y perdidas a la vida visten,
con la nieve entre los cabellos grises,
la infancia risueña embalsamándose.
¡Vaya zoquete!.
En la silueta mustios papeles extraños,
en las campanas de pergaminos viejos,
el desamor al herir taladrando agravia.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
El corcel de pura cepa
más parecía un burdégano
Que el mamporrero deseaba cruzar
Allá lo vislumbra su dueña
que agazapada fue a tumbar al truhan
Le contó que el acmé
estaba avanzando
por eso el abuhado
Mientras le amoveo
ella jipiaba
con tanta desazón
Pues hablaba de su corazón
Él le explicaba que era uebos
de gran importancia
pues era un barbián único
Más calmada
dejó la embestida sucediese
Soñando con la deidad
siguió vituperando como un vagido
hasta que se calmó
durmiendo se con su bluyin y su blusón
Nefelibata parecía
pero sabía muy bien lo que quería
pero inefable las palabras
no encontraba
Apapacho a su niña
y no la podía soltar
ni dejar de hablar a su gran oreja
Cuando todo pasó
zangaloteaban entretenidas
mirándose y buscándose
con los ojos encendidos
Daba la impresión de ser seres
con grandes dotes de agibilibus
Al ahitarse de barro hasta olvidarse
del pasado y futuro
Sólo el momento presente
quedó grabado en sus mentes
Una foto que nunca dejó de experimentar
con la misma emoción impresa en sus entrañas
Que la colgó de su haiga
con el que en su adultez
cabalgo y acompañó
recorriendo el mundo con los dos.
Derechos reservados
24/11/2019
Dikia
|
Poeta
|
|
|
|
A minha passagem sobre a Terra,
bem que poderia acabar aqui, agora,
escutando os clássicos da musica erudita
e viajando nas nuvens que passam...
O céu é logo ali, distante.
O céu, o céu, o céu...
Onde está o céu?
Descubra-me o seu véu,
que eu quero ir-me daqui.
Ninguém imagina o que eu conheço,
desta passagem sobre a Terra...
Aqui nada se encerra,
como pensam alguns.
Vãs filosofias...
Ser ou não ser?
Penso, logo existo?
Pra que isto?
Ouço Strauss...
Uma valsa fenomenal.
A musica já vai acabar...
Mas a vida, não tem final.
A.J. Cardiais
09.08.2008
|
Poeta
|
|
|
CASI UNA FANTASÍA
Autor: Eugenio Montale
Italia 1896-1981
Poeta, periodista y crítico musical italiano nacido en Génova.
Cuando decidió dedicarse a la poesía ya era un intelectual de
vasta cultura que alternaba el gusto por la lectura de los grandes
novelistas del siglo XIX, con la pintura y la música.
En 1939 sus manifestaciones antifascistas le valieron la suspensión
por parte del gobierno como director del Gabinete Vieusseux.
Obtuvo el Premio Feltrinelli, el título de Doctor Honoris Causa por las Universidades de Milán, Roma, Cambridge y Basilea,
el título de Senador vitalicio en 1966 y
el Premio Nobel de Literatura en 1975.
Esta obra es versión de F.Ferrer LerinInformación útil es:https://es.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Montalehttps://www.youtube.com/watch?v=A9_sXWa0sjE
Casi una fantasía
Amanece de nuevo, lo presiento
por el albor de vieja
plata en las paredes:
las ventanas cerradas se vetean de un tenue resplandor.
Vuelve el advenimiento del sol
pero sin las difusas voces,
los acostumbrados estrépitos.
¿Por qué? Pienso en un día encantado
y de las justas de horas demasiado iguales
me resarzo.
Desbordará la fuerza que me inflamaba,
inconsciente mago, desde largo tiempo.
Ahora me asomaré, destruiré altas casas,
despojos viales.
Tendré ante mí un lugar de limpia nieve
mas tan ligero como el paisaje de un tapiz.
Resbalará un destello lento
entre el algodón del cielo.
Selvas y colinas llenas de invisible luz
me harán el elogio de los festivos retornos.
Alegre leeré sobre el blanco
los negros signos de las ramas
como un esencial alfabeto.
Todo el pasado de repente aparecerá delante.
No turbará sonido alguno esta alegría solitaria.
Cruzará el aire posándose sobre una estaca
algún gallito de Marzo.
|
Poeta
|
|
|
Lo que haces es triste
cubres tu cuerpo con tu pijama de franela,
y por las noches recibes mi cuota de amor
como quien cobra su cheque mensual,
tu abulia de cansancio se enciende en la sabana
y tu constante caminar de sonámbulo
comienza sin ahogar la bombilla,
tus bellos poemas sin azar los escondes bajo su ajuar,
el ajuar de la vecina, vergonzoso obsesivo.
|
Poeta
|
|
