|
|
OCTAVA REAL
El mundo como es, está terminando
Los cuatro jinetes ya cabalgaron
Sólo hambruna, muerte; fueron dejando
Huella siniestra, por do galoparon
Ríos de sangre sólo han encontrado
En el paraíso que nos dejaron.
Nos queda entonces, luchar por vivir
O renunciar y dejar de existir.
Delalma
2/04/2020
|
Poeta
|
|
|
|
Quanto vale a terra?
Quem é o dono dela?
Os estrangeiros chegaram,
lotearam, esquartejaram
a nossa terra,
e se fizeram proprietários
dos que habitavam nela...
Hoje a terra tem donos,
e vale inúmeros enganos.
Quanto vale a terra?
Quem é o dono dela?
A terra deveria ser,
de quem a amasse pra valer;
de quem cuidasse,
trabalhasse,
e fizesse ela florescer.
A.J. Cardiais
23.07.1997
|
Poeta
|
|
|
|
Oh noite...
"Inverna-me" mais;
Encharca-me mais e mais,
de amor.
Oh noite...
Em seu silêncio,
em sua escuridão,
oculte o meu tormento,
encubra a minha paixão.
Não quero ser
demasiado piegas...
Mas como não ser,
se agora estou?
Noite,
quando você for,
leve com você
a minha dor.
A.J. Cardiais
10.08.1989
|
Poeta
|
|
|
|
Diferente dos homens
perdidos em palavras, sons e símbolos
Por eles mesmos
Inventados
para se envolver e comunicar;
Em um processo egocêntrico,
Tentam.
inutilmente
um autoconvencimento
uma realização de sabedoria e poder?
A semente brota
Germina
Floresce
Frutifica
Alimenta
Enfeita
Protege
Anônima perfeita completamente
Íntegra.
|
Poeta
|
|
|
|
Qual exímio mestre cuca
A partir do alfabeto
Você cria palavras
Frases
Sentenças
Ou textos
Que tanto quanto
Podem ser suaves ou grotescas
Doces ou amargas
Saudáveis ou doentias
Aconchegantes
Ou sectárias.
Capriche no menu
|
Poeta
|
|
|
|
Abrimos a porta
para a besta fera
da ganância...
E, nesta instância,
estamos sem saber
como domina-la...
Deixamos que a ambição
subisse-nos à cabeça...
Perdemos a direção,
e batemos no muro
da lamentação...
E agora, coração?
Eu nunca lhe dei atenção;
nunca lhe perguntei nada...
Sempre me achei o dono da razão,
o dono da estrada...
Não sabia que Deus
morava em nosso coração...
Aliás, Deus para mim era um cifrão.
Quanto mais números, melhor.
Esse era o meu lema.
Hoje descobri,
que o dinheiro não vale a pena,
sem Deus no coração.
A.J. Cardiais
24.07.2009
|
Poeta
|
|
|
|
De nuevo,
y sin querer
he pensado en ti.
Contra mi cordura
tu recuerdo ha sido más fuerte
y he soñado contigo también.
De nuevo,
volvió tu recuerdo,
como un todo;
Como un abismo
y mi corazón perdió sensatez,
olvidó que amarte no está bien;
Que de ese amor solo nace dolor.
De nuevo,
me hallo sumido en un recuerdo,
en un anhelo
y ya no sé cómo salir de él.
He sentido de nuevo
contraerse el corazón;
Me ha invadido esa sensación
y necesidad imperiosa y perniciosa
de querer abrazarte y que me abraces,
de besarte y que me beses
de querer olvidarme de todo y todos
para estar a tu lado
y eso no está nada bien.
Héctor H. Garcia
|
Poeta
|
|
|
|
Descobrindo
que mesmo longe de um jardim,
a cor, o perfume os sons
são tão presentes,
quanto certas pessoas,
as quais
o saber da existência
nos nutre
e faz feliz
|
Poeta
|
|
|
|
Sentado sobre los muertos
que se han callado en dos meses,
beso zapatos vacíos
y empuño rabiosamente
la mano del corazón
y el alma que lo sostiene.
Que mi voz suba a los montes
y baje a la tierra y truene,
eso pide mi garganta
desde ahora y desde siempre.
Acércate a mi clamor,
pueblo de mi misma leche,
árbol que con tus raíces
encarcelado me tienes,
que aquí estoy yo para amarte
y estoy para defenderte
con la sangre y con la boca
como dos fusiles fieles.
Si yo salí de la tierra,
si yo he nacido de un vientre
desdichado y con pobreza,
no fue sino para hacerme
ruiseñor de las desdichas,
eco de la mala suerte,
y cantar y repetir
a quien escucharme debe
cuanto a penas, cuanto a pobres,
cuanto a tierra se refiere.
Ayer amaneció el pueblo
desnudo y sin qué comer,
y el día de hoy amanece
justamente aborrascado
y sangriento justamente.
En su mano los fusiles
leones quieren volverse:
para acabar con las fieras
que lo han sido tantas veces.
Aunque le faltan las armas,
pueblo de cien mil poderes,
no desfallezcan tus huesos,
castiga a quien te malhiere
mientras que te queden puños,
uñas, saliva, y te queden
corazón, entrañas, tripas,
cosas de varón y dientes.
Bravo como el viento bravo,
leve como el aire leve,
asesina al que asesina,
aborrece al que aborrece
la paz de tu corazón
y el vientre de tus mujeres.
No te hieran por la espalda,
vive cara a cara y muere
con el pecho ante las balas,
ancho como las paredes.
Canto con la voz de luto,
pueblo de mí, por tus héroes:
tus ansias como las mías,
tus desventuras que tienen
del mismo metal el llanto,
las penas del mismo temple,
y de la misma madera
tu pensamiento y mi frente,
tu corazón y mi sangre,
tu dolor y mis laureles.
Antemuro de la nada
esta vida me parece.
Aquí estoy para vivir
mientras el alma me suene,
y aquí estoy para morir,
cuando la hora me llegue,
en los veneros del pueblo
desde ahora y desde siempre.
Varios tragos es la vida
y un solo trago es la muerte.
- Miguel Hernández -
|
Poeta
|
|
|
|
Tanta felicidade zanzando por aí...
Nem para uma delas bater aqui,
na minha porta.
Onde foi que eu errei,
vida minha?
Alguma canções
tornam minha vida mais acre.
Outras, mais doce.
Será que existe
o maldito do ogro?
Alguém se lembra?
A felicidade
pode bater em sua porta...
É bom que você esteja em casa,
para recebê-la.
A.J. Cardiais
08.12.1989
|
Poeta
|
|
