|
|
Me he rendido a intentar encontrar explicaciones
a estos trastornos que no dejas de incitar en mí,
prefiero, como en este instante, abandonarme…
cual si volara en medio de un largo suspiro, que
levita mi espíritu, lo libera de la añoranza e inunda
el infinito, tras tus huellas, tus formas y perfume…
Quizás no alcance más que exacerbar aún más,
esta triste orfandad de tu cercanía, de las mieles y
más manjares que desde tu boca, piel y calidez,
ansío deleitar y sosegar esta demencial sed de ti,
quizás esta nueva loca travesía no te alcance o…
al menos desde mi intensidad, logre que suspires.
Un suspiro así de largo, ceñido de recuerdos, risas
y los infaltables nuevos sueños, iluminado desde
el mar de tranquilidad de nuestra cenicienta luna.
Si vida mía, esto también pasará y las explosiones
nuestras, volverán a sonrojar la noche y las auroras,
a torturar sin razones mi cerebro y los deseos todos.
|
Poeta
|
|
|
|
Talvez,
a partir do desejo,
possa nascer o amor...
Mas é preciso
que haja algo mais
entre o casal.
Se ficar limitado
somente à parte carnal,
o desejo, depois de saciado,
vira ponto final.
A.J. Cardiais
02.02.2011
|
Poeta
|
|
|
|
QUERIDA TÌA,
TE AGRADEZCO POR LA COMIDA,
POR ESO TE DEDICO LA PRESENTE POESÍA,
SOS UNA PERSONA DESTACADA,
EN MI VIDA.
|
Poeta
|
|
|
|
O verso vai
e a palavra cai
no abismo do texto,
para virar poesia...
Poesia é uma construção
sem alvenaria,
com a intenção
de abrigar ideias.
A.J. Cardiais
02.06.2020
|
Poeta
|
|
|
|
Este desconocido es un cristiano
de serio porte y negra vestidura,
¡donde brilla no más la empuñadura,
de su admirable estoque toledano.
Severa faz de palidez de lirio
surge de la golilla escarolada,
por la luz interior, iluminada,
de un macilento y religioso cirio.
Aunque sólo de Dios temores sabe,
porque el vitando hervor no le apasione
del mundano placer perecedero,
en un gesto piadoso, y noble, y grave,
la mano abierta sobre el pecho pone,
como una disciplina, el caballero.
|
Poeta
|
|
|
Homenaje a la grande
Naty Mistral
La noche quedó prendida en tu pelo,
Con su manto de misterio y las estrellas
Brillando en ella, así como tus ojos hoy
Brillan, ausentes lejanos, pero presentes.
Dos años a que te fuiste, dejando rotos
Los corazones de todo aquel,
Que ama la poesía, impresa en tus ojos negros:
“Negritos como mi suerte”.
Tan pronto en tu voz traías, a la fragua
Los colores y las flores de García Lorca,
Como el amor y el celo sincero, puro,
Del querer de Rafael de León.
Tu voz, tu risa, tu alegría desbordante
Aun atraviesan mi cuerpo, cada vez
Que te oigo recitar poemas, de aquellos
Que para siempre en el alma quedan.
Delalma
26/05/2020
|
Poeta
|
|
|
No sé si has de ser tú,
Quien lleve mis ilusiones
Por el camino de la esperanza,
O tenga que espera a otra estrella…
Que venga quizás del cielo o del mar
Para viajar en sus pensamientos,
Por los borde del corazón
Hasta dormir en él.
El amo, no espera más,
Porque como agua de río, corre
En torrente desbocado, para cumplir
Otros sueños que están esperando.
Delalma
23/05/2020
|
Poeta
|
|
|
|
Eu estou morrendo,
com saudades
de tanta coisa...
A saudade
quando pousa,
traz infelicidade.
Ela vem com sua bagagem
de alegrias passadas,
que não alegram mais nada...
Só deixa meu coração
morrendo de saudade,
e a minha vontade esfacelada.
Ah saudade danada...
A.J. Cardiais
18.01.2011
|
Poeta
|
|
|
Fuiste un deseo,
te cruzaste dejando mirada
con tus ojos mortales,
que en buena canción
ni triste ni amarga,
arden letras y acordes
en mis orillas de hierbas infinitas,
sabes de mi sangre y llanto
que vierto por ti
en el camino de tu encanto,
aunque nunca fue para mi
aquel verso de tu roja poesía
sin el rubor del manantial sonoro
lo vislumbre por la ventana
y me adueñe de su suave fulgor.
Sigues mi huella con una leyenda
“Hoy eres pasión”
huelo el perfume de tus poemas
y adivinas mis carnales deseos,
dormidos desde siglos ajenos
sin la grandeza ni gloria
de tus frenéticas fantasías,
mañana cuando suene la campana
en los rincones de tu aldea
seré la carne de tu ensueño
y tu el ritmo de mi respiración.
|
Poeta
|
|
|
|
Rasgue esse título,
enxugue este tema,
que este poema
está encharcado
com meu pranto.
Perdi o encanto
de viver tanta coisa,
que a paixão nem ousa
abalar-me do meu canto.
Não estou desiludido...
Estou sim, desmotivado.
Estou sem motivo
para viver apaixonado.
Não tenho companhia,
não tenho um amor...
Ainda bem que a poesia
sempre me dá um alô.
A.J. Cardiais
17.01.2011
|
Poeta
|
|
