Poemas :  Tempo - o trem da vida
Tempo - o trem da vida
Por mais que você não faça nada,
as coisas estão acontecendo...
Por mais que você não sinta,
o tempo está passando
e com isso levando
sua vida...

Por mais que você não veja,
o tempo vai consertando, quebrando,
unindo, separando,
apagando, lembrando,
nascendo, morrendo...

O tempo só vai.
Não volta jamais.
E nessa viagem de ida,
ele vai transformando sua vida.

Por mais que não pareça,
nem tudo está sob o comando
da nossa cabeça.

A.J. Cardiais
14.01.2017
imagem: google
Poeta

Sonetos :  Escala artesanal
Escala artesanal
A sensibilidade do poeta
sai farejando emoção,
para ver se desperta
dona inspiração.

Quem se inspira não atira:
espera tempo bom.
Chegando o tempo, puxa a lira,
e versa no mesmo tom.

E assim a vida segue:
faz um poema agora,
outro sabe-se lá quando...

Pensam que o poeta consegue
se inspirar a qualquer hora,
e que só vive poetando.

A.J. Cardiais
06.01.2017
imagem: google
Poeta

Poemas :  Encenações e disputas
Encenações e disputas
A nossa vida, além de ser um teatro,
é uma pista, um tabuleiro, um oceano...
Então, além de sermos atores,
nós temos que ser tri atletas
e jogadores.

Conforme a situação,
nós temos que saber lidar:
temos que ser bons nadadores,
para nadar contra a maré de azar;

Temos que ser bons corredores,
para correr atrás dos sonhos;
temos que ser bons ciclistas,
para pedalar, e fazer voar
a nossa imaginação;

Temos que saber jogar,
para saber a hora de blefar
e desorientar o “otário”;
E, para encerrar, aprender futebol,
para a driblar o adversário
e chutar para o gol.

A.J. Cardiais
19.08.2009
Poeta

Sonetos :  Creadora de Vida
Tú, amada mía, que diste vida
Porque me diste tu amor, dilatando
El tiempo en una noche soñando
Tomé tu cuerpo, mi amor seducida.

Mi simiente puro fuiste acabando
Ojos cerrados, tú fuiste atrevida
Cubriendo tu piel, mujer bendecida
Tu alma impoluta se fue deshojando.

Bajo mis brazos, creaste más vida
Pasaron los días y aun sigo amando
Tu piel candente, de manantial fluida

Los meses trajeron años, tomando
De mí la esperanza, mi amor, tu vida
Triste silencio, eternidad dormida.


Por Conrado Augusto Sehmsdorf





[img width=300]https://lalunaquetemira.files.wordpress.com/2013/03/madre-naturaleza-necesitodetodos1.jpg[/img]
Poeta

Frases y pensamientos :  De suma importância
Na nossa pobre vida,
o que mais importa
é saber abrir a porta
para a felicidade.

A.J. Cardiais
30.08.2016
Poeta

Poemas :  EL NEGRO HABLA ACERCA DE RÍOS
EL NEGRO HABLA ACERCA DE RÍOS
Langston Hughes (1902-1967)


traducción: Gustavo Larsen


He conocido ríos:
He conocido ríos antiquísimos como el mundo
y más viejos que el fluir de la sangre
en las venas humanas.

My espíritu se ha tornado profundo como los ríos.
Me lavé en el Éufrates
cuando los amaneceres eran jóvenes.
Construí mi choza cerca del Congo,
que arrulló mi sueño.
Miré sobre el Nilo
y erigí las pirámides por encima de él.
Escuché el canto del Mississippi
cuando Lincoln bajó a Nueva Orleans,
y vi sus senos de barro
convertirse en oro en el poniente.

He conocido ríos:
Milenarios, morenos.

My espíritu se ha tornado profundo como los ríos.
Poeta

Poemas :  Pregação
Tenho minha filosofia de vida,
porém não fico impondo
para que alguém a siga.

Respeito todos os credos,
todas as cores
todos os medos
todos sabores...

Respeito todos os amantes,
os gananciosos
os ignorantes
os mafiosos...

Se Jesus nunca impôs,
quem sou eu para impor?
Jesus simplesmente se expôs
e pregou uma vida de amor.

A.J. Cardiais
24/10/2012
Poeta

Poemas :  TREMOLAR (Experimental Latín-español)
TREMOLAR
(Experimental Latín-español)

NON AETATE, VERUM INGENIO, APISCITUR SAPIENTIA
Porque dormida está la noche y no se opaca,
con el buen apetito, salta, en su pecho el saber.
¡Oh!. Con resignación el frío hielo muere,
y en su calor, el incensario, colora el humo.
¡ En estrofas, entrad, soñadores del alma !.
Y empuñen la espada con la frente.
¡Oh!. El ingenio, de contorno alado.
Arrancando, deshaciendo, apretando.

NOLI INTER EOS AMBULARE QUORUM ESSE ADHUC POTES SERVUS
En potencia la miseria es vital. ¡No olvidarla!.
La testa bien plantada se hace serena.
¡ Cuídate al rodar la rueda arrolla !.
Y engendra la testa desgreñada. ¡Oh, sí!.
Y la sombra asombra al claro día,
en la cándida cadena. ¡El combate perdido!.

NON ACCIPIMUS BREVEM VITAM, SED FACIMUS.
Con la emoción falta de voz en mano,
errabundos en la mirada pensativa.
¡La vida en sus labios se seca!.
No circular ligero, donde la vida pasa.
¡ Magnífico y distante el aliento cuida !.


Autor: JOEL FORTUNATO REYES PÉREZ.
Poeta

Sonetos :  Desaconselhável
Não tenho solução para o mundo...
Aliás, não tenho nem conselho.
A vida é um eterno estudo,
a vida é um espelho.

Mire-se nas montanhas,
e veja a ganância
penetrando suas entranhas,
por pura ignorância.

Vivem à procura do ouro,
e destruindo nosso tesouro:
destruindo nossa vida.

O que é nossa vida,
sem a natureza?
Reparem que toda beleza

está sendo consumida
pela avareza.

A.J. Cardiais
22.10.2016
Poeta

Sonetos :  Vida e morte
Escorrego da saudade,
do tempo de vagabundo,
quando eu corria o mundo
em busca de felicidade.

A sensação que me invade,
é que não perdi meu tempo
buscando enriquecimento
no seio da simplicidade.

Hoje um prazer me devora,
quando olho para o passado:
eu vivi um bocado...

E ainda insisto em viver!
Mas, chegando minha hora,
estou preparado pra morrer.

A.J. Cardiais
07.10.2016
Poeta