|
|
|
En una mañana lluviosa de agosto
Llegaste a mis manos,
Tus penas mojadas
Y tu expresión asustada y triste
Demostraba tu pesadilla.
¡Supiste cruzar con bravura
El período en que fuiste como nosotros!
¡Traía siempre en tus ojos
La esperanza de regreso
Al vuelo eterno!
¡Viviste lo necesario para saber
Que volar era esencial!
¡Una bella mañana alzaste los aires
Para el más bello y largo vuelo
Que un pájaro ya dieral!
Autor Frederico Rego Jr - Tradução Denize Mathias
|
Poeta
|
|
|
|
La imposibilidad del ciempiés
Sin patas.
La infelicidad de la mariposa de noche
Sin poder posar.
La curiosidad de la mantis
Agnóstico.
La inutilidad del laudo
Pronóstico.
La blancura aria
En su plenitud,
Los gusanos que viven
En los confines de la negritud.
Las dificultades de las diferencias,
Justifican un mundo
Lleno de creencias,
Lleno de desavenencia,
Lleno de esperanzas.
Autor Frederico Rego Jr - Tradução Denize Mathias
|
Poeta
|
|
|
|
Prepara tu corazón,
Para oír la canción
Que emana de las grietas de la tierra,
Que viene de la soledad de las montañas,
Que irradia de campos fecundos,
Que se encuentra, aún, en campos malditos.
Prepara tu corazón,
Para odiar tu mundo,
Para matar tu enemigo,
Para amar tu mundo
Para amar tu enemigo.
Prepara tu corazón,
Para todo que te proporcione vida,
Para todo que te prive de la vida.
No lamentes el cuerpo estropeado.
No te alegres con el cuerpo sometido,
Extendido, impasible ...
A tus ganas.
Prepara tu corazón
Para no parecer
A un sórdido metal.
Autor Frederico Rego Jr - Tradução Denize Mathias
|
Poeta
|
|
|
|
Si te tomaras un tiempo para mirar el cielo...
Verías su alma reflejada en el...
Soy hombre de pocas palabras
y no se decir lo que siento.
Por eso busco sentimiento,
donde otros no lo quieren hallar.
Y como un naufrago en el mar
que va buscando una ribera,
y en su barca ora y rema
para alcanzar una orilla cualquiera.
Así mi triste alma viajera,
va en alas de un poema,
y en su incesante volar,
solo ansía encontrar...
El dulce beso de una estrella,
la sonrisa de mi luna llena,
la alondra del amor y la belleza de una flor,
en un árido desierto
y en la tenue luz del firmamento...
lagrimas de contento... que regocijen mi alma.
Que no pasen las horas para que viva conmigo,
el recuerdo infinito del sol en el hastío.
Y en la corteza de sal, los pies de un niño.
Remolino, diablillo, que atesora el camino,
de una flor primaveral y de las huellas de un mendigo.
Boceto de luna, ya no te puedes esconder en matorrales de tristezas.
Porque fecunda la tarde ha labrado esperanzas,
y bordada de nubes y de palomas blancas,
en la mirada de un niño... le das luz a mi alma.
Y en abanico de colores los rayos de sol se ocultan,
se matizan con su risa y con sus ojos de almendras,
y en calandrias de poemas y suspiros llanos.
Florecerán las piedras...
Y el sol en sus manos.
f.n.h.a.
|
Poeta
|
|
|
|
Presiento que por aquí pasaste tú…
Algo de prisa, buscando una canción o poesía…
Buscando entre mis letras, quizás un abrazo
o tal vez una sonrisa.
Querido amigo:
disfruto tus visitas más furtivas
no dejas tus palabras, pero dejas
la puerta siempre abierta a quien te siga.
Presiento que caminaste entre mis letras
porque mi puerta no esta abierta por descuido,
siempre estará dispuesta a recibir a todo aquel
que quiera visitarme.
Como bien lees, de ti, yo no me olvido.
Quizás te lleves suspiros o críticas de un poema.
Algunas veces escribo por tristeza, otras porque me provoca,
les cuento mis penas y alegrías
Porque no suelo escribir versos por capricho.
nunca me juzguen sin haberme leido.
Regalo este poema a mis amigos.
|
Poeta
|
|
|
|
A veces en la esquina encuentro
A mi amigo
Que paga la mesa
En un juego que roba a si propio.
Tengo otro amigo
Que asa un buey vivo
Sólo para ver si él tiene ganas de llorar
Él es mi amigo.
De vez en cuando
Encuentro una gran amiga
Que vende el alma para el marido
En cambio de un fámulo rijo y asqueroso
Para tragar en las tardes bochornosas
De cualquier día.
Encontré un gran amigo
En un emarañado problema comercial:
Había vendido su cosecha de incomprensión
Para una pequeña , quebrada, inculta e imaginaria república
Que tenía hoy sus fundamentos económicos
Carcomidos por crónica inflación.
En bellas tardes y en las pocas bellas también
Pasaban por mí
Mis ansiosos amigos
Cargando en las espaldas
Paquetes hartos de reluciente riqueza
Tal vez pensaran en la abundancia de sus catacumbas
¿O será que creían en una orgía socialista?
Viendo un grupo de grandes amigas,
Pensé que se tratara de algún concurso,
Pero no era,
Allí se tornaban públicas,
Las aptitudes de selecta descendencia;
No era por falta de motivos
Que los perros silenciaban
Era mucho más un voto de solidaridad
La maternocracia de capullo que doraba
Productos del propio vientre.
Un cura amigo mío
Después de asegurarse de la vaciedad
A que sometía sus prédicas habituales
En un repente de conciliación,
Trajo para su templo
Todos evangelizadores de la región.
Hoy es de allí que se insuflan
Creyentes de todos los credos.
¡la iglesia nunca más quedó vacía!
Un cierto día encontré
En la bodega del vecino
Un amigo adepto de Mahoma
Mañana seré cristiano y amante de Salomé
Y tendré como enemigo el musulmán
Tal vez, antes que se muera
Mi amigo incite el populacho
En contra mi talismán ateo.
Consolé en el prostíbulo de la esquina
A un amigo falócrata
Que había encontrado la esposa con un falo
¡qué no era el suyo!
A veces el falo sale por la culata
Dije a mi amigo.
Acaté la idea de mi amigo tabernero y contraventor
Tomé todo el alcohol del mundo,
Aposté en todas las contravenciones
¡Dejé mi familia y fui a vivir en un prostíbulo!
Encontré un poco más de sabiduría
Entre mis nuevas amigas.
Frederico Rego Junior
Tradução Denize Mathias
|
Poeta
|
|
|
Hola, he creado una página web para difundir los escritos de mi abuela, por favor entren, ojalá les guste.
www.eloinahp.com
gracias
|
Poeta
|
|
|
|
Amor No Es...
Ya ni versos escribo, sólo queda
este soñar de lágrimas teñido,
y una queja distante en el olvido
azul lejano de tu voz de seda.
Amor no es, es algo que remeda
la desmembranza del rosal caído,
donde ya ni las sombras hacen nido,
ni el viento en rondas de cristal enreda.
Algo que ayer fue lirio de mi fuente,
frescura de mi noche, y suavemente
luminar en mi senda florecida.
Algo que en mi agonía aún retengo,
porque es la única verdad que tengo
y no puedo arrancarla de mi vida.
|
Poeta
|
|
|
|
Búscame
¿Qué no me encuentras?
¡Si es que no me has buscado!
Búscame tras tu sombra
o en las retinas de tus ojos claros.
Búscame entre tus dedos
o en tu boca de sándalo.
Yo soy un soplo vivo
a tu vida arraigado.
Búscame por tu alcoba
entre tu sueño alado,
o por la senda rosa
de aquel amor lejano.
Por sobre tu orgullo,
en las flores azules de los prados.
Yo estoy dentro de ti
como un amor sellado.
¿Que no me encuentras dices?
Siendo en tu misma vida
que me pierdo…
¡Si es que no me has buscado!
|
Poeta
|
|
|
|
Loco
Si amarte con locura
lo encuentras poco.
Entonces sumaré la ternura
que de mi corazón provoco.
Y así, con mucha dulzura,
te estrechare poco a poco
y apreciaras la cordura;
con que puede amar un loco
f.n.h.a.
|
Poeta
|
|
