|
|
|
A minha poesia
vai carregando o sal
e salgando mais
este mar literário.
Ela não tem itinerário:
Vai fazendo suas caminhadas
aleatórias pelas picadas,
evitando o saber sedentário.
Vai invadindo as florestas,
fugindo das estradas
e tropeçando nas letras.
Quando olha pelas frestas,
as ideias escravizadas,
tenta deixa-las libertas.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
EL ALTO VELERO
__Salvatore Quasimodo ( Italia )
1901-1968.
Fué poeta y profesor de literatura, Premio Nobel de Literatura 1959. Esta es versión de : Carlo Fabretti. De ¨Nuevas Poesías ¨.
El alto velero
Cuando vinieron los pájaros a mover las hojas
de los árboles amargos junto a mi casa
(eran ciegos volátiles nocturnos
que horadaban sus nidos en las cortezas),
alcé la frente hacia la luna
y vi un alto velero.
Al borde de la isla el mar era sal;
y se había tendido la tierra y antiguas
conchas relucían pegadas a las rocas
en la rada de enanos limoneros.
Y le dije a mi amada, que en sí llevaba un hijo mío
y por él tenía siempre el mar en el alma:
«Estoy cansado de estas olas que baten
con ritmo de remos, y de las lechuzas
que imitan el lamento de los perros
cuando hay viento de luna en los cañaverales.
Quiero partir, quiero dejar esta isla.»
Y ella: «Querido, ya es tarde: quedémonos.»
Entonces me puse a contar lentamente
los vivos reflejos de agua marina
que el aire me traía a los ojos
desde la mole del alto velero.
|
Poeta
|
|
|
Meditarlo.....
En la pequeña soledad irresistible,
los cambios del clima ilustran,
es decir,
explican, algunos de compañeros,
algo inevitable posible,
de alguna manera manifiesto,
después de meses de trabajo,
en la costumbre sin énfasis.
Como si esto fuera poco,
divulgar ideas alguna vez,
para el reducido enfoque,
acusando al mar de sal y negrura,
a una inestable caverna indefensa.
Historia sobre hojas,
del otoño enemiga,
reciente extravagancia del unicornio,
fatigado según la estética del cisne.
Vigoroso rinoceronte,
lejana inmovilidad a cuestas,
que fabrica nubes en gelatina,
solo conformista,
en declarar que nada era peor,
al contacto de la inmersión,
sentida de la frase impresa. Libre sobrevivir al meditarlo, meditarlo.
P-O-R-Q-U-E.....
Arrastrando las fuerzas.
El sudor al techo tacha de nudo.
A nudo el buque olas atropella.
El mar adverso al dulce inverso.
De templanza robusto caliente un día.
¡Quién lo viera sin sed!.
En la rueda emplomado ahogar.
Vistiendo de arcilla el aliento.
De cristal leve un murmullo.
Fragante albor encomendado a cuevas,
en violetas marcando lirios,
encienden al espejo nubes.
De opiniones al cabello camaleones,
asustando balbuceante al parpadeo,
inquieto tul del agua mudo entender.
Al remolino en pedazos,
al nivel de gotas temo,
constante al engaño del hambre,
distraída del tren en calendarios,
cada vez más prematuros.
Más aprisa, la debilidad, crece gris.
Y gris gris, impide meditarlo, gris gris diario.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
HOJARASCA HOMINAL
Por la hierba
Del acero brilla
Pertinaz aminorado
Del peligro sin retorno
¡Dónde estaban los lazos del telúrico carácter!
Al tiempo del curtir metales...¡Sombras vuelan ya!
Compañeros de las vivencias incesantes hojarascas
Con el licor al hipócrita sembrando
¡En todo el paralelo tajante!
Los climas del vientre
Los calmos dientes
Intención de mangas largas... ¡Hominal fracaso!
Polvo de rayos... ¡Nube pasiva!...Hojarasca,
el dibujo al escuchar el timbre, tiembla fascinado,
arrastrando al porvenir un pájaro demorado infante
libre, la llave dulce, recorría un pabellón de dudas
¡Esclava sal del pasillo!___Endeudando la voluntad
del baño, el pavo, ron, paja sin tierra prórroga
¡Enmascarando una tarde anciana!__Consustancial
¡De servida tonalidad creciente!__Aromatizada
Hojarasca...La calle distraída muele lagunas
Luz típica entre velas, hormiguero y hornacina
¡Al extremo qué habló de esquinas!
Por la camisa vestido al fuego... ¡Más hominal!
En las dobles lenguas qué rugen riendo
¡El arrogante incapaz de llanto!
Bajo la piel, herido, un arco iris payaso entibia
Por el bien qué se quiere menos... ¡Sólo hojoso!
¡De las ausencias que nacen!...¡Grácil sincrónico!
Por esa inundada oportunidad girando
El presente de prisa
Se desvanece escritor al principio de la muerte
¡Porqué muy pronto la promesa pasa!... Fresa sal
Del ciruelo trepando las guadañas... Sólo arañas
Caídas en tierra en pié curvado redoblar hojoso
Por el durazno mañana de menos...¡Más gime!
La pluma de largos metros
¡Ultima agrupación de orugas!
¡Tan alusivas como al póstumo íntimo!
Compilatoria hojarasca
Versión hominal
Del acero, del pretexto, del tiempo
¡Desenfadado solar del humus!... Esencia del otoño
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
Clavando Ausencias
Con el silencio herido del martillo
en la noche de sal marina
hay derrumbes espejeando
en las imperiosas agujas
en la timidez olvidada
en el rumbo áspero
del palacio
del lamento de la muerte
ciego
sangriento
ciego en sangre ciego
más y más en todas partes estimado por cenizas
Y entender al piso yerto escombros cultivando. Ausencias clavando ausencias
En los pasos
En los vasos
En los pesos
Cucharas sin bocas
Espectros familiares
La muerte frágil
Dejó la memoria para futuros muertos
En pasados vivos de huecos llenos
En la espuma del aire
En la esquina del grito
Es
En
La
Espina del dolor... ¡Abundoso!
Es
En
El
Silencio escrito... ¡Inmenso!
Promueve conmueve en la medida del imposible
Solo
La
Libertad en el sepulcro
Mortal en el silencio
portátil en el cerrojo
óxido en el crimen
Pleno
Ejercicio
Saludable
Por
Ser
Del veneno caminante
Del acuerdo aceitunado
¡En qué cielo perdonarán!
Las ausencias clavadas...
Al
Santo
Del
Sillón
Herido al morir mil cielos muchas veces muchas
Tantas veces tantos en las calles tantas noches
Tantos trenes tantas vías en las nubes sepultadas
Dónde
El martillo clava y clava, ausencia sobre ausencia.....
En la vanidad
____________multiplicada
En las llamas
____________congeladas
Destejida la tormenta
Por
Las ausencias evidentes
¡Qué hacen trajes y collares!
Los que viven muertos libres
El desdén de paja
El anillo prisionero
El manojo amartillado
....¡Torrente!....
En_lo_que_cidooo.
Del
Espléndido
Fracaso
Todos, todos, todos... ¡Los vidrios asustados!
Clavaron
Más aguas
Más letras
¡Secos huecos!
Infinitos
Clavaron, clavaron y clavaron... Sólo ausencias.
___Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
Eres como la sal del mar enfurecido
Provisto de la fuerza del Armagedón
Que amaina las tormentas y huracanes de mi alma
Devolviéndole a mí pecho la pasión
Eres sal y eres vida
Eres gusto y eres mies
Eres fuente de agua viva,
De Ríos de azúcar pa’ beber
Quiero hacerte mío
Probar la esencia de tu ser
Robarte el aliento con un beso
Mientras el falo descubre a su laurel
Tienes azúcar en los labios, en el cuello y en la piel
Hagamos el amor esta noche
Mientras el viento nos susurra al oído
Y la noche nos cobija en desnudes
Vengo a entregarte mi cuerpo ingenuo
Y el secreto guardado en el orbe
Adornado de botones de rosas
En medio del fuego que mi piel absorbe
Voy a perderme en tu aroma
Entre tus brazos, tus piernas y tu sabor
para enseñarte la virginidad de las selvas desconocidas
en juegos de Sal y azúcar… de fuego, sexo, piel y pasión
auris
de "PARA TI MÍ COLIBRÍ"
|
Poeta
|
|
|
Como cuando...
Del árbol de la pena, la sirena pende.
Al péndulo desasirse de la ausencia,
llama de ojos claros,
sobre soledades, mudas y arrepentida,
las hojas desempleadas,
en los libros del otoño,
del cielo temporal arena,
suave licor del alma,
esquiva, flama, animosa, vapor altivo,
paciente, rama, recelosa, frase trivial,
perdón, eterno, culpable, valiente veneno,
del alma ausente.
Del infierno inmerecido,
del armadillo tierno...
Donde la noche se deshoja en una estrella,
en el sol que sangra, vidrios, vinagres,
del mar sin sal, blanco metal,
en la mejilla, la tarde se desmaya,
donde un día el coral cantó despacio.
Entre
Un
Cuando lleno de comos
Entre
Un
Como de muchos cuandos.
Cuando el sueño despliega, las alas de la noche,
buscando el sentido, de los meteoros preocupados,
sutil interrogante, del cangrejo acomplejado,
en la estrecha, suerte de los mapas,
en la digna, esquina de los ritmos,
en el breve, género de las arañas,
en el extenso, instante de las tumbas.
Cuando el quizá perdió la trama,
para salvarse de la peste,
donde los siglos proliferan,
y los relatos quedan sin rasgos.
Como la métrica en cuarentena...
Y los entonces enrollan,
los cuales desarrollados,
entre las corrientes finas, las enjoyadas miserias. Cuando la estrategia se calcina... Y los telares fingen, los impostores de los tinteros, entre las costumbres futuras, las imaginarias pasiones.
¡Como cuando, el hambre desayuna sola!.
Y
Como
El cuando.
¡No encuentra como!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
Denuedo incesante
El pasado escribe con la luz agonizante.
La tinta en la pausa más cercana.
Al replicar cuando al silencio marcha.
Al dolor crucificando.
Al murmullo qué se retira.
+++ Entre ellos +++
..Ya sin nosotros..
¡Ellos están!.
Congregando invisibles sombras.
Todo lo que la escena escribe.
Al hilo de la vida críptico.
De las obras del destino cortas.
¡Pidiendo al tiempo siglos!.
...Bordada...
..Lluvia..
.En una gota.
Recluido en un segundo.
Un minuto que la pena llora.
Un orfanato en el pecho.
Un techo, una casa, hogar, familia.
¡Del humo sepultado entre los días!.
Del acusado culpable.
Un sillón libre, libra lenguas millones.
En agónica consciencia.
Al libro mártir en preguntas.
Enterrando al nombre en sangre.
***En la costumbre***
**Del cielo**
*Siempre*
Prestando a la noche ceniza.
¡Abierta la sal, quebrada el azúcar!.
Del pasado en la mano.
¡El faro del vertebral recuerdo.
Al... ¡Espacio desgraciado!.
___ Esquina ___
__En el lago__
_Abierto_
Vestido en escalofrío.
¡Del alimento que la tierra devora!.
... Aquél que le observa ...
... Desatando la corteza ...
:Del vacío silencio en sombras:
:::[[Matinalmente]]:::
...¡Ceporro!...
__Frontispicio__
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
Después del destino...
Mucho antes de mendigar esperanzas
Antes qué ninguno
¡Nos marchamos por el no se vuelve!
Sin reproches macilentos, escollo ni armella.
Sin partir la llama, ni la lluvia, ni llamar.
Mucho más orilla qué valla.
En el después
Sin esconder el pecho, lecho, estrecho,
Solo
¡Llevándonos la muerte completamente!
Con todo el aliento por delante
Nada de fragmentos
Nada del jamás
¡Con el destino añejo de cualquier historia!
En el después...
¡Resueltamente!
Con el último silencio primero
Con el dentro y el fuera
Con el círculo y el triángulo...
¡Por dónde ardió el destino desterrado!
Y dónde triste nace ignorado
¡Toda la nada en su afán de ser algo!
Y dónde aguarda el secreto
Del hogar del abismo del tumulto del tiempo...
Después del destino
Ungüentos, perlas, raíz de abeja hoja,
Miel en rebanadas, sal sonora, culto exento,
Ejemplo de ajuste al horizonte
Ejemplo de propiedad íntima y solitaria
Sin el menor intento de ser didáctico
¿Dónde, adonde, parten los dóndes?
Donde
Puede un sin embargo...¡Quedarse!
Donde
Puede decirse un antes...¡Nunca!
Después... Después...
¡Cómo aquélla vez!
Por
El destino
¡Cómo aquélla, uva, hubo, humo, luego!
¡Qué es y qué fue!
Tiempo, sin más ni más
Reloj del propósito de fuera
Y que...
Fue añejo y vino nuevo
Y qué...
Volvió a ir de siglo en siglo
Revestido... ¡De triunfantes despojos libre!
Investido... ¡Del estruendo sin sentido!
Después de perder todo
De lo qué de nada somos dueños
¡Solo queda todo el destino!
¡Solo, destino, solo!
¿Y el después?___Seguirá siendo después.
Y
Sí hay alguien que lo dude
¿Quién es ese alguien?
Y
¿Quién, a quién duda, y cuándo?
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez.
|
Poeta
|
|
|
Por el ámbito dramático
Dulcificando la tragedia.
Sembró la piel y el acordeón,
fulminó la marejada.
¡Pobre diablo!. ¡Omegosamente diminuto!.
¿Sería el júbilo?. Gris rubí.
De los polígonos viscosos.
¡Acompañado el bosque se palpaba!.
Tragedioso silvícola.
Sil
Ví
Cola...Trage...Dioso.
Entre todo aquéllo vivo. y todo aquéllo muerto.
Ámbito y gambito.
Del cedro y la ceniza.
Urnas vaciadas sepultadas esperanzas núbiles.
¡Con el aquí bajo zapatos acribillados!.
Paisaje nlenguado.
Con lo mucho perdido y lo poco ganado.
Del nadie.
De todos.
Del tanto en ombrarlo y callarlo en silencio mudo.
Dramática podredumbre.
Enrojecida brotación.
Del transubstanciar soez.
¡Deshonroso alabancioso ferruginoso!.
Ámbito coz de luces.
Ágil satisfacer desdecir sobrecrecer lobreguecer.
Dramático arreciar, desgraciar garboso envés.
¡Ámbito que____!.
Por
La
Muerta paz al mal se adentra.
Y entre...
Tanta pesada carencia, tan poco ausente.
La broma brama brumas.
¡Pobre diablo!.
De todos los infiernos odiado.
De todos los amigos enemigo.
Dramático reinó. Reinó.
Y reinó en el perdido siempre.
En el ausente permutarse.
En las noches aguas y desiertos apagados.
Pobre diablo.
En el ámbito.
Dramático pensaba:
"Así todo queda ausente y todo queda anulado".
¡Es muy simple arrepentirse!.
"En el dolor infinito y el inerme impotente".
Sueña.
La riqueza. "Riqueza infernal hermanada".
Riqueza del vacío llena y llana.
¡Donde sembraron ausencias!.
¡Donde sembraron destrucción!.
¡Donde sembraron dolor!.
Por el ámbito dramático.
Hay millones de pescados.
Con.
Engaños multicolores, embrollos espesos.
Puras quimeras, turbios artificios.
Ámbito dramático ámbito.
Dramá
Tico...Ámbit...Tto.
Con la miseria abundante esplendente.
Con fantasmales mendigos humillados.
¡Dramaticalmente ambientados!.
Sembrando.
Sembrando sal en el salario.
Sembrando.
Sembrando sudor en el sudario.
Dra...Má...Ti...Co
Á-m-b-i-t-o
El....Por_________
¡Dramático ámbito dramático!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
