Poemas :  Intangible... (Bilingüe)
O.N.T.A.S.T.B.A.A.R.

Door het verlies
van de betekenis nul.
Hou sprongen te dagdromen.
Weven kettingen
in de ruimte.
Het hart stoptijd.

Na het tellen
van de val.
Op een blad ... Wind Rider.
Huid herinneren ... Water.
Toen ik
ziek was!.

Vanuit
elk oogpunt.
Het moment is eindeloos ... Actief.
Overal waar je loopt voorbij.
Tegen de ochtend
waar ze slapen.

Transparant...
zon.
De gasten van het
verlangen genummerd.
Vinden van een vacuüm.
In liefdevolle pure liefde!.



Intangible

Por el cero que perdió el significado.
El amor salta al sueño despierto.
Las cadenas tejiendo al espacio.
El corazón deteniendo al tiempo.

Después de contar los otoños.
En una hoja... Jinete del viento.
La piel recuerda... El agua.
¡Cuándo estaba enferma!.

Desde cualquier punto de vista.
El instante se eterniza... Activo.
Por donde el pasado camina.
Por donde las mañanas duermen.

Al sol transparente.
Al huésped del deseo numerado.
Al encontrar el vacío.
¡Al amar el amor puro!.


Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta

9 puntos
1 0 3
Los comentarios son propiedad del autor. No somos responsables de su contenido.
ltslima
Publicado: 27/12/2015 2:52
Incondicional
Unido: 11-12-2014
De: Brasil
Comentarios: 381
 Re: INTANGIBLE

OLA Doutor:

recordar, é viver,,
recordar é bom, faz bem.

é um caminho,
que nos conduz a ida
para voltar feliz em rever
sonhos passados.

lindo, marvilha.

boa noite ão senhor.

JoelFortunato
Publicado: 27/12/2015 22:09
Incondicional
Unido: 23-6-2011
Comentarios: 7989
 Re: INTANGIBLE

Obrigado por sua atenção.
É para meu prazer têm suas opiniões desta escrita.
Você tem saúde e paz com sua família
.

gus_de_las_pampas
Publicado: 27/12/2015 8:23
Incondicional
Unido: 31-5-2013
Comentarios: 3005
 Re: INTANGIBLE

Tiempo y espacio ambos infinitos e infinitesimales en este poema, Joel. Bellas imágenes naturales resaltando lo (a)temporal y (a)dimensional. Postales detenidas, de pronto moviéndose frente a nosotros. Un gusto de lectura bilingüe ha sido.
Felicitaciones y mis sinceros saludos para usted.
Gus

JoelFortunato
Publicado: 27/12/2015 22:16
Incondicional
Unido: 23-6-2011
Comentarios: 7989
 Re: INTANGIBLE

Poeta Gustavo Larsen: Buen año nuevo, con salud, éxito y felicidad en su vida y familia, son los deseos que le manifiesto para usted. Agradeciéndole la lectura, cuidadosa, profunda, meditada y que bien aborda la esencia estética y significativa en su estratificación de alto nivel de percepción. Un gran gusto es contar con sus finas consideraciones y su siempre digna atención y cordialidad. Reciba mi respeto y amistad.